Results for surfing translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

surfing

Swedish

surfing

Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

happy surfing!

Swedish

trevlig webbläsning!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

surfing and searching

Swedish

surfa och söka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cooperation in youth surfing

Swedish

samarbete mellan unga surfare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

canoeing, windsurfing and surfing

Swedish

kanotpaddling, vindsurfing och surfing

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

safer surfing: advice to parents

Swedish

surfa sÄkert: rÅd till fÖrÄldrar

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like the ones the guys wear when they’re surfing!

Swedish

så vackert det är! !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a free supply of services and surfing the internet.

Swedish

•^jag polemiserade inte mot mode­ raterna i min artikel om tv­listorna i ep­nytt nr 11/98.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, surfing and sailing through the corridor is prohibited.

Swedish

det är emellertid förbjudet att surfa och segla genom korridoren.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an austrian consumer ordered surfing clothes from a german website.

Swedish

en österrikisk konsument beställde surfkläder från en webbplats i tyskland.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we saw young chinese people being arrested for surfing the internet.

Swedish

vi ser arresteringar av unga kineser som loggar in på internet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, you are just ten years old and already surfing the internet.

Swedish

herr ordförande, de är knappt tio år gamla och surfar redan på internet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i wonder if they would have found so much inspiration from surfing the internet.

Swedish

jag undrar om de skulle ha blivit lika inspirerade av att surfa på internet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

buttons let you easily move forward and backward when you're surfing the web.

Swedish

du kan lätt bläddra framåt och bakåt när du surfar på nätet.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apart from bathing, there are now activities such as surfing, windsurfing and sailing.

Swedish

bortsett från bad finns det nu aktiviteter som surfing, vindsurfing och segling.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although some local surfing organisations already had transnational links, these had not been developed.

Swedish

vissa lokala surfarorganisationer hade redan transnationella kontakter, men dessa hade inte utvecklats.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for example, what happens to data the state collects about you and your internet surfing patterns?

Swedish

vad kommer då att ske till exempel med de uppgifter som staten samlar om er och era internetsurfvanor?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is therefore necessary to take concrete steps to protect and promote the fundamental freedoms of individuals when surfing the web.

Swedish

vi måste därför vidta konkreta steg för att skydda och främja individens grundläggande friheter på internet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i do not suppose that afterwards, legs outstretched, you seriously thought of sitting at your computer and surfing the internet.

Swedish

jag förmodar att ni därefter inte satte er med utsträckta ben vid datorn för att surfa på internet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

view whole pages in portrait or landscape on the large multi-touch screen. and let your fingers do the surfing.

Swedish

visa hela webbsidor i stående eller liggande format på den stora multi-touch-bildskärmen och surfa enkelt med bara fingrarna.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,893,306,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK