From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission is also assisting the construction of sutton pumping station and the northern fringe interceptor sewer.
kommissionen lämnar också stöd till anläggning av pumpstationen i sutton och avloppsledningen i norra ytterområdet.
johanne sutton, pierre billaud and volker handloik died whilst carrying out their profession, which was also their passion.
johanne sutton, pierre billaud och volker handloik dog medan de utövade det yrke som var deras lidelse.
mrs sutton claims that the united kingdom did not properly transpose directive 79/7 into national law and that she has suffered loss on account of the belated payment of the ica to which she was entitled.
eunice sutton har gjort gällande att förenade kungariket inte på ett fullgott sätt har införlivat direktiv 79/7 och att hon har lidit en förlust till följd av den fördröjda betalningen av ica som hon hade rätt till.
mr richard ottaway mp, the conservative shadow minister for transport in london, and mr tom brake mp, the liberal democrat spokesperson on transport and member of lb sutton responded to the speech of the secretary of state.
richard ottaway, ledamot av parlamentet och minister med ansvar for transporter i london i det konservativa skuggkab i nettet och tom brake, parlamentsledamot och talesman i transportfrågor för det liberaldemokratiska partiet och ledamot av stadsdelen suttons lokala styrelse svarade på ministerns inlägg.
according to the order for reference, mrs sutton claims that the right to payment of interest in a situation of this kind may follow from article 6 of directive 79/7 or from the principle that the state is liable for infringements of community law.
av beslutet om hänskjutande framgår att rätten till betalning av ränta, enligt eunice sutton, i en sådan situation antingen kan grundas på artikel 6 i direktiv 79/7 eller på principen om statens skadeståndsansvar för överträdelse av gemenskapsrätten.
following communications from estonia, italy and the united kingdom, border inspection posts at paljassaare, estonia, gaeta, italy, and sutton bridge, the united kingdom, should be deleted from the list of border inspection posts set out in the annex to 2001/881/ec.
med anledning av meddelanden från estland, italien och förenade kungariket bör gränskontrollstationerna i paljassaare i estland, gaeta i italien och sutton bridge i förenade kungariket utgå ur förteckningen över gränskontrollstationer i bilagan till beslut 2001/881/eg.