Results for swaying palm trees translation from English to Swedish

palm trees
palmer

and olive and palm trees
och olivträd och dadelpalmer

and olive-trees and palm-trees
och olivträd och dadelpalmer

and tall palm-trees with spathes compact,
och höga palmer med täta klasar av dadlar

and tall palm-trees with clusters of dates
och höga palmer med täta klasar av dadlar

therein are fruit and palm-trees sheathed.
där finns frukter och dadelpalmer med blomkolvar i hölster

farms, and palm-trees in thick groves,
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

and the soaring palm trees, with clustered dates.
och höga palmer med täta klasar av dadlar

therein fruits, and palm-trees, and pomegranates --
i båda finns [alla slags] frukter och dadelpalmer och granatäppelträd.

and cornfields and palm-trees having fine spadices?
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

and cornfields, and palm-trees laden with fruit --
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

the two children walked along a clearingthrough the palm trees.
det var så konstigt - allt var sig likt och ändå inte...

and fields of crops and palm trees with softened fruit?
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

and fields, and palm-trees whose fruits are delicious?
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
och höga palmer med täta klasar av dadlar

in both gardens there will be fruits, palm-trees, and pomegranates
i båda finns [alla slags] frukter och dadelpalmer och granatäppelträd.

and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine?
och åkerfält och dadelpalmer med deras smäckra blomkolvar

and the tall palm-trees having spadices closely set one above another,
och höga palmer med täta klasar av dadlar

there exists all kinds of fruits, palm-trees with sheathed blossoms,
där finns frukter och dadelpalmer med blomkolvar i hölster

plucking the people away, as though they were trunks of uprooted palm-trees.
som grep tag i människorna, [kastade omkull dem och lämnade dem utsträckta på marken] som palmstubbar, uppryckta med rötterna.