Results for syngas translation from English to Swedish

syngas
syntesgas

methanol from syngas
metanol från syntesgas

pox syngas for hydrogen or methanol, pox syngas for methanol
pox av syntesgas för att få vätgas eller metanol, pox av syntesgas för att få metanol

the solar reactor converts co2 and water to 'syngas'
koldioxid och vatten omvandlas till syntesgas i en solreaktor

hydrogen (including the production of hydrogen in combination with syngas).
hydrogen (väte) (inklusive framställning av väte i kombination med syntetgas)

all relevant process elements directly or indirectly linked to the production of syngas and the separation of hydrogen and carbon monoxide are included.
alla relevanta processelement som är direkt eller indirekt kopplade till produktionen av syntesgas och avskiljning av vätgas och kolmonoxid ingår.

to ensure a level playing field for the production of aromatics, hydrogen and syngas in refineries and chemical plants, the benchmark values for aromatics, hydrogen and syngas should continue to be aligned to the refineries benchmarks.
för att ge lika villkor för produktion av aromater, vätgas och syntesgas i raffinaderier och i kemiska fabriker bör riktmärket för aromater, vätgas och syntesgas fortsätta att anpassas till raffinaderiernas riktmärken.

member states shall determine the product-related historical activity level for the baseline period for products to which the synthesis gas (syngas) product benchmark as referred to in annex i applies according to the following formula:
medlemsstaterna ska fastställa den produktrelaterade historiska verksamhetsnivån för referensperioden för produkter på vilka man tillämpar produktriktmärket för syntesgas (syngas) enligt bilaga i, enligt följande formel: