Results for take son translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

son

Swedish

son

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

English

my son

Swedish

söntos

Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

son of blaz

Swedish

son till blaz

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

son, norway

Swedish

son, norge

Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o my son!

Swedish

käre son!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

son of djuro

Swedish

son till djuro

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

science du son.

Swedish

läran om ljud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o my dear son!

Swedish

käre son!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's my son.

Swedish

det är min son.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sevenless protein son

Swedish

son of sevenless proteins

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah is not one to take to himself a son.

Swedish

guds [majestät] förbjuder att han skulle ha en son; stor är han i sin härlighet!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and it behoves not the all-merciful to take a son.

Swedish

föreställningen att den nåderike har [avlat] en son är oförenlig [med hans gudomliga majestät]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when she was come in unto him, he said, take up thy son.

Swedish

sedan ropade han på gehasi och sade: »kalla hit sunemitiskan.» då kallade han in henne, och när hon kom in till honom, sade han: »tag din son.»

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

saddam's eldest son;

Swedish

saddams äldste son;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non his son, jehoshua his son.

Swedish

hans son var non; hans son var josua.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

zadok his son, ahimaaz his son.

Swedish

dennes son sadok, dennes son ahimaas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

never did allah take unto himself any son, nor is there any god other than he.

Swedish

gud har aldrig [avlat] en son och han har aldrig haft någon gudom vid sin sida.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(e.g.: son, nephew, mother)

Swedish

(t.ex. son, syskonbarn, mor)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now, thou son of man, take up a lamentation for tyrus;

Swedish

du människobarn, stäm upp en klagosång över tyrus;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Swedish

du skall icke befrynda dig med dem; dina döttrar skall du icke giva åt deras söner, och deras döttrar skall du icke taga till hustrur åt dina söner.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,886,252,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK