Results for tell me translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

tell me!

Swedish

tala om det för mig!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

say: "tell me!

Swedish

säg: "hur ser ni [på detta]?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tell me about tom.

Swedish

berätta för mig om tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you tell me that?

Swedish

kan ni säga mig det?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me the worst."

Swedish

berätta vad som har hänt.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tell me how to do that.

Swedish

säg mig hur jag gör det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

if there is, tell me.

Swedish

om den finns, berätta hur den ser ut.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me; i am all ears.

Swedish

tala om det för mig. jag är idel öra.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please tell me about them.

Swedish

var snäll och meddela mig då också detta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i remember everything you tell me.

Swedish

jag minns allt du säger till mig.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me, if you have any knowledge?"

Swedish

[svara] om ni vet det."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say (o muhammad saw): "tell me!

Swedish

sÄg [profet]: "vad tror ni?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so tell me where the problem is.

Swedish

så tala om för mig vad som är problemet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

can you tell me what your views are?

Swedish

skulle ni kunna redogöra för er bedömning ?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

but tell me, what is a disproportionate war?

Swedish

men kan någon här säga mig vad ett överdrivet krig är?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so please tell me what i should do.

Swedish

där borde även jag vara nu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

as my german friends tell me, it is .

Swedish

som mina tyska vänner säger mig, den är .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me with knowledge, if you are truthful'

Swedish

säg mig vad ni vet om detta, om ni [nu] har talat sanning."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if i am wrong about that, please tell me.

Swedish

om jag har fel om detta , så var vänlig och tala om det för mig .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

can you also tell me anything about this, commissioner?

Swedish

kan ni också säga mig något om detta, herr kommissionsledamot?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,889,170,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK