Results for temperature is above the acceptab... translation from English to Swedish

acceptable range
godtagbart

no one is above the law.
ingen står över lagen.

any reimbursement over and above the actual costs is not acceptable.
ingen ersättning utöver de faktiska kostnaderna är acceptabel.

in addition, thrombocythaemia above the normal range has been reported.
dessutom har trombocytemi över normal nivå rapporterats.

of which the spf is above the minimum threshold
av vilka spf ligger över det lägsta tröskelvärdet

flammable (where the maximum allowable temperature is above flashpoint),
antändliga (då den högsta tillåtna temperaturen överstiger flampunkten),

maximum operating temperature is 85c.
maximal drifttemperatur Är 85c.

commission prepares the dossiers, is above the various parties
kommissionen står för ordförandeskapet är utsikterna mycket

it is above the average industrial wage and is extremely generous.
det ligger över den genomsnittliga industriarbetarlönen och är ytterst generöst.

to preach the acceptable year of the lord.
och till att predika ett nådens år från herren.»

the acceptable levels for the chemical parameters.
godtagbara nivåer för kemiska parametrar.

for half of the indicators, at least one acc country is above the eu mean.
för hälften av indikatorerna ligger minst ett anslutande land eller kandidatland över eu-genomsnittet.

belgium is above the community average, with france and luxembourg slightly below.
belgien befinner sig över gemenskapssnittet, medan frankrike och luxemburg ligger lite under.

based on these figures, the irr in gna’s business plan appears to be within the acceptable range.
internräntan verkar således ligga inom en godtagbar marginal.

if the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] basic returns an error message.
om datumargumentet ligger utanför det tillåtna området visar $[officename] basic ett felmeddelande.

labour productivity is above the eu average, but has slightly decreased recently in relative terms.
arbetskraftens produktivitet ligger över genomsnittet i eu, men har relativt sett minskatnågot på senare tid.

a lot is non-compliant if the measured value minus u is above the maximum level.
ett parti uppfyller inte kraven om det uppmätta värdet minus u överstiger det högsta tillåtna värdet.

limiting global warming to 2ºc above the pre-industrial temperature.
begränsning av den globala uppvärmningen till 2º c över den temperatur som rådde före industrialiseringen.

water-quality parameters should at all times be within the acceptable range that sustains normal activity and physiology for a given species.
vattenkvalitetsparametrarna bör hela tiden hållas inom godtagbara värden för arten i fråga, så att fiskarna kan bibehålla normal aktivitet och normala fysiologiska processer.

for each performance indicator the acceptable range of values shall be defined together with a procedure to be applied if the value falls outside that defined range,
för varje prestandaindikator ska det godtagbara värdeintervallet anges tillsammans med ett förfarande som ska tillämpas om värdet ligger utanför det angivna området.