From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
within the range 0.47 to 2.0 tesla, the relaxivity displays only slight dependency on the strength of the magnetic field.
i intervallet 0, 47 till 2, 0 tesla visar relaxiviteten endast ett ringa beroende av styrkan hos magnetfältet.
for example, there is a magnetic field of a few micro tesla in a vertical line from a high-voltage power line of 380 000 volts.
jag anser t.ex. att vertikalt under en högspänningsledning på 380 000 volt kan man mäta upp några mikrotesla magnetfält.
this device is still working in the sultan facility, contributing 6 tesla (t) to the overall background magnetic field of 12t for superconducting cable characterisation.
denna anordning är fortfarande i drift i sultan-anlägg-ningen och bidrar med 6 tesla (t) till det sammanlagda magnetiska bakgrundsfältet på 12 t för karakterisering av supraledande kablar.
magnetic flux density (b) is a vector quantity resulting in a force that acts on moving charges, expressed in tesla (t).
magnetisk flödestäthet (b) är en vektorstorhet som beskriver den kraft som verkar på laddningar i rörelse. storheten uttrycks i tesla (t).
last october, a request for the european commission to initiate anti-dumping measures against china, malaysia, south korea and thailand was submitted by the czech company ‘ tesla ecimex’ and the lithuanian company ‘ ekranas ’ , both of which manufacture cathode-ray tubes.
i oktober förra året kom en begäran till europeiska kommissionen från det tjeckiska bolaget tesla ecimex och det litauiska bolaget ekranas, som båda tillverkar katodstrålerör, om antidumpningsåtgärder mot kina , malaysia, sydkorea och thailand.