Results for text selected translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

text selected

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

text is selected

Swedish

text är markerad

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

selected text

Swedish

markerad text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

without any text selected.

Swedish

utan att någon text är markerad.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

text frame is selected:

Swedish

textramen är markerad:

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only text area can be selected

Swedish

bara textområde kan markeras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

searches only text you selected.

Swedish

sökningen görs bara i texten som du har markerat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove selected text

Swedish

höj markerade objekt

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

change the text for the selected item.

Swedish

Ändra text för markerat objekt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this text area takes the selected color.

Swedish

det här textområdet får då den valda färgen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

makes the selected text bold.

Swedish

gör den markerade texten fet.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apply selected style to text

Swedish

använd markerad stil för texten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

change the selected identifier text.

Swedish

Ändra den valda identifieringstexten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

applying;languages, to selected text

Swedish

ordlistor, se även språk

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

copies selected text to the clipboard.

Swedish

kopierar markerad text till klippbordet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

modify the selected emoticon icon or text

Swedish

Ändra markerad smilisikon eller text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

moves the selected object behind text.

Swedish

flyttar det markerade objektet bakom text.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

selected@title:column text style

Swedish

markerad@title:column text style

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prepends the selected text with quotation marks.

Swedish

inleder markerad text med citattecken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter command to pipe selected text through:

Swedish

ange kommando att skicka markerad text genom:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

selection & mdash; selected text and items.

Swedish

markering & mdash; markerad text och markerade objekt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,589,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK