Results for thamood translation from English to Swedish

and in thamood.
[samma budskap] ligger i [berättelsen om stammen] thamud.

pharaoh and thamood?
som farao [sände ut för att genskjuta israels barn], och för [stammen] thamud?

of pharaoh and thamood?
som farao [sände ut för att genskjuta israels barn], och för [stammen] thamud?

thamood disbelieved the messengers.
[Även stammen] thamud beskyllde [guds] budbärare för lögn.

of pharaoh and of thamood?
som farao [sände ut för att genskjuta israels barn], och för [stammen] thamud?

thamood denied in its pride.
i sitt trotsiga högmod förnekade [stammen] thamud sanningen

thamood, belied their messengers.
[Även stammen] thamud beskyllde [guds] budbärare för lögn.

thamood, too, belied our warnings.
[stammen] thamud trodde inte på de varningar [som vi sände dem],

thamood belied in their pride
i sitt trotsiga högmod förnekade [stammen] thamud sanningen

thamood and aad belied the clatterer.
[stammarna] thamud och aad ville inte tro på det dundrande slaget.

thamood cried lies in their insolence
i sitt trotsiga högmod förnekade [stammen] thamud sanningen

and thamood, and he did not spare them,
liksom stammen thamud - [de förintades] till sista man -

thamood and ad cried lies to the clatterer.
[stammarna] thamud och aad ville inte tro på det dundrande slaget.

and to thamood we sent their brother salih.
och till stammen thamud [sändes] deras broder salih.

as for thamood, they were annihilated by the overwhelming.
thamudenerna begravdes av ett jordskalv;

as for thamood, they were destroyed by the screamer;
thamudenerna begravdes av ett jordskalv;

and thamood, who hollowed the rocks in the valley,
och mot thamudenerna, som högg ut [sina bostäder] i dalens klippväggar

and thamood, who hewed out the rocks of the valley?
och mot thamudenerna, som högg ut [sina bostäder] i dalens klippväggar

and thamood—those who carved the rocks in the valley.
och mot thamudenerna, som högg ut [sina bostäder] i dalens klippväggar

indeed, thamood disbelieved in their lord. so, begone thamood.
stammen thamud förnekade sin herre - det är ute med stammen thamud!