Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for all the bright memories
ett sista tack och farväl
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for that.
– tack för det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 14
Quality:
thank you for that!
tack ska ni ha!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for listening.
hjärtligt tack för er uppmärksamhet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
thank you for your convenience
tack på förhand
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your attention.
tack för er uppmärksamhet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for your attention!
nu krävs snabb och konkret handling!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for that, rapporteur!
tack för det , föredraganden!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for sharing this concern, which everyone should be aware of.
tack för att ni delar detta bekymmer som alla borde vara medvetna om.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you too for sharing with us your telephone conversation with mr gil-robles.
det är också lovvärt att ni berättade om ert telefonsamtal med Álvaro gil-robles .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that is the overall picture and i thank you very much.
det är den övergripande bilden, och jag tackar er så mycket.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: