Results for the 5 step method translation from English to Swedish

step-by-step method of comparison
steg för steg-metoden

this is the 5+ 2 rule.
det är 5 + 2-regeln.

adoption of the (+/- 5 min.)
godkännande av (ca 5 min.)

only use the 5 ml syringe provided
använd endast den 5 ml spruta som medföljer.

the 5 following ratios will be used:
följande fem nyckeltal kommer att användas:

the 5 % adjustment was consequently upheld.
justeringen på 5 % bibehölls följaktligen.

the 5 ml vial contains 500 mg of levetiracetam.
flaskan på 5 ml innehåller 500 mg levetiracetam.

the 5 kΩ corrosive threshold was developed from data obtained with the specific apparatus and procedure described in this method.
tröskelvärdet på 5 kΩ för hudkorrosivitet togs fram utifrån data som erhållits med den specifika anordning och det specifika förfarande som beskrivs för denna metod.

elimination of the 5 % import duty on metal.
avskaffande av importtullen på 5 % för metall.

on securitisation, we all agree that the 5% retention requirement is a first step.
i fråga om värdepapperiseringen är vi alla överens om att kravet på fem procents bibehållandet är det första steget.

these patients should also start with the 5 mg dose.
dessa patienter ska också börja med dosen 5 mg.

even if some think that these commitments are not enough, the door is now open to further developments: the step by step method.
Även om vissa anser dessa åtaganden otillräckliga är dörren öppen för andra utvecklingar : detta är den successiva utvecklingen i små steg .

syringes for the 5 mg, 7.5 mg and 10 mg doses.
och 10 mg.

share of the 5 largest cis in total assets (cr5)
fem största ki:s andel av totala tillgångar (cr5)

(the indicators for measuring the 5 education benchmarks are in bold)
(indikatorerna för mätning av de fem referensvärdena i fetstil)

can we continue with just a gradual, step-by-step method, or has the time come to do more?
kan vi fortsätta att bara gå fram gradvis, steg för steg, eller är det dags att göra mer?

the use of the step-by-step method of consolidation may result in the reclassification to profit or loss of an amount different from that used to determine hedge effectiveness.
användandet av den stegvisa konsolideringsmetoden kan leda till omklassificering i resultatet av ett annat belopp än det som användes för att bestämma säkringens effektivitet.

the minimum number of speed levels for class 1 rolling stock is 5 steps and for class 2 rolling stock 3 steps.
minsta antalet hastighetsnivåer för rullande materiel av klass 1 är fem steg och för rullande materiel av klass 2 tre steg.

the 5 k>iso_7iso_1>corrosive threshold was developed from data obtained with the specific apparatus and procedure described in this method.
korrosivitetströskeln på 5 k>iso_7iso_1>härleddes från data som erhållits med den specifika utrustning och det specifika förfarande som beskrivs för denna metod.

the third emission step will include a euro 6 step motorcycles and a euro 5 step for all other l-category vehicle categories (mopeds, tricycles and quadricycles).
den tredje etappen innebär euro 6 för motorcyklar och euro 5 för alla andra fordon i kategori l (mopeder, trehjulingar och fyrhjulingar).