From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the address is no longer available
adressen är ej längre tillgänglig
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the address is not available
adressen är inte tillgänglig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
index is no longer available
index inte längre tillgängligt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information previously used is no longer available;
tidigare använda uppgifter upphör att vara tillgängliga,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
key is no longer used
nyckeln används inte längre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the address is too long.
adressen är för lång.
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so the funds originally provided are no longer available.
dessa ursprungligen föreskrivna medel finns alltså inte längre att tillgå.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
it is no longer sticky
det inte längre är klibbigt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this is no longer tolerable.
det kan inte längre tolereras.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 12
Quality:
ireland is no longer neutral.
irland är inte längre neutralt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the address is missing a hostname.
adressen saknar ett värdnamn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
the address is: http://vvww.tec.. lu
103 90 stockholm tel. (08) 611 11 72 fax (08) 611 44 35
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the address is stored in an html meta tag.
adressen lagras i en html-metatagg.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the infrared system has severed its connection. remote controls are no longer available.
infrarödsystemet har stängt anslutningen. fjärrkontroll är inte längre tillgänglig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the infrastructure manager uses this message to let the ap know that a path which has been booked is no longer available.
infrastrukturförvaltaren använder detta meddelande för att informera den part som ansöker om tågläge om att ett bokat tågläge inte längre är tillgängligt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as already explained, liquidity reserves were no longer available at that time.
som redan nämnts var alla likviditetsreserver vid denna tidpunkt uttömda.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
building that the address is assigned to or associated with.
byggnad som denna adress är angiven för eller associerad till.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;
det datum då den registrerade elproduktionskapaciteten vid eggborough-anläggningen inte längre står till british energys förfogande.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
systematic microbiological studies during investigation of food-borne outbreaks may not always be possible if the suspected food is no longer available.
det är inte alltid möjligt att utföra systematiska mikrobiologiska undersökningar av livsmedelsburna utbrott , om det misstänkta livsmedlet inte längre finns tillgängligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
train number of the scheduled train for which the path is no longer available (if already known to the infrastructure manager),
tågnummer för det planerade tåg för vilket tågläget inte längre är tillgängligt (om infrastrukturförvaltaren redan känner till detta).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: