Results for the image is not straight squared translation from English to Swedish

the image is apt.
bilden är träffande.

the image is only for information.
bilden återges uteslutande i informationssyfte.

in the image.
i bilden.

the image is purely for information
bilden återges uteslutande i informationssyfte.

the image is purely for information.
bilden återges endast i informationssyfte.

prints the image.
skriver ut bilden.

the image is for information purposes only.
bilden är endast avsedd som vägledning.

position of the image
bildläge

this image is disastrous.
denna bild är olycksalig.

start the image creation
starta att skapa avbild

determines the image format.
anger bildformatet.

lightens/ darkens the image
ljusare/ mörkare bild

field 4.009: the image
fält 4.009: bilden (the image)

as it happens, the image is photo-shopped.
det har visat sig att bilden faktiskt är foto-shoppad.

our green image is being undermined.
vår gröna framtoning håller på att undergrävas.

specifies the number of colours to which the image is to be reduced.
anger till hur många färger bilden ska reduceras.

any unauthorised access and use of the image is prohibited and shall be prevented;
obehörig åtkomst och användning av bilden är förbjuden och ska förhindras.

however, improving turkey's image is not an issue of public relations.
förbättringen av bilden av turkiet är emellertid inte en fråga om offentliga relationer.

in this box, define the number of colors to which the image is to be reduced.
i det här fältet väljer du antalet färgnivåer som bilden ska reduceras till.

set the print size yourself in the dialogue below. the image is centred on the paper.
ställ in utskriftsstorleken själv i dialogrutan nedan. bilden centreras på pappret.