Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre-requisites for training
krav för tillträde till utbildning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
group i activities: pre-requisites:
aktiviteterna i grupp i: grundförutsättningar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the pre-investments
förhandsinvesteringar
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the pre-accession measures
Åtgärderna före anslutningen
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the pre-clinical evaluation,
den prekliniska utvärderingen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
for the pre-accession - ispa
inför anslutningen"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the pre-accession period
under perioden före anslutningen"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reuse the pre-filled pen.
återanvänd inte den förfyllda injektionspennan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
storing the pre-filled pen:
förvaring av pennan:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reinforcing the pre-accession strategy
"en förstärkt strategi inför anslutningen"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
any revocation of the pre-consent.
eventuellt upphävande av förhandsgodkännandet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
any change in the pre-consent;
eventuella ändringar i förhandsgodkännandet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pre-filled syringe is broken.
den förfyllda sprutan är trasig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
criteria for the pre-opening stage:
kriterier för fasen omedelbart före idrifttagandet:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the first concerns the pre-accession aids.
den första gäller föranslutningsstödet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
injecting nespo using the pre-filled pen
att injicera nespo med den förfyllda injektionspennan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
inspect the pre-filled syringe before use.
tf än kontrollera den förfyllda sprutan före användning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
are the pre-contractual information requirements appropriate?
ställs rätt krav på den information som ska tillhandahållas innan avtal sluts?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bosnia-herzegovina is similarly urged to comply with all the pre-requisites for a road map for such negotiations.
fonden skall få tillgång till pengar även utöver de årliga taken i budgetens finansiella per spektiv.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the pre-requisites for quality tourism is ensuring that people are well-trained and well-qualified.
en av förutsättningarna för turism av hög kvalitet är att alla är välutbildade och välmeriterade.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: