Results for then i can send you translation from English to Swedish

then i fled for fear of you.
och jag flydde från er därför att jag fruktade [för mitt liv].

in conclusion, then, i thank you.
sammanfattningsvis vill jag därför tacka er.

and then i see that all
det måste finnas

good, then i am satisfied.
det är bra, då känner jag mig lugnad.

then i tell her to sod off
sedan skall jag säga till henne att sod off

then i found my thoughts turning to you three.
sedan vandrade mina tankar till er tre.

if not, then i would recommend that you watch it.
om inte rekommenderar jag att ni ser den.

so, then, i want to say thank you again for that.
jag vill således tacka er än en gång för det.

in any event, i can send you the particular details of the matter, mr foster.
hursomhelst kan jag översända de konkreta detaljerna i den här frågan.

then i would have no more customers.
då skulle jag bli av med mina kunder .

then, i hear what mr daul has to say.
sedan hörde jag vad joseph daul hade att säga.

until then i am unable to do so.
tidigare än så kan jag inte det.

then i can take back no 1 and we could then vote jointly on no 11.
då kan jag ta tillbaka ändringsförslag 1 och vi kan gemensamt rösta om ändringsförslag 11.

then i would like to mention equal pay.
Ännu ett ord om lika lön.

then i can imagine that voluntary agreements at european level might make sense.
då kan jag föreställa mig att frivilliga avtal på europeisk nivå är vettiga.

in any event, we can send you an explanation in writing for your further information.
vi kan dock skicka en förklaring skriftligt för att ni skall vara bättre informerad.

with this paragraph, then, i am specifically asking turkey to send out positive signals.
med denna punkt uppmanar jag uttryckligen turkiet att sända positiva signaler.

say: "wait then, i am (too) with you among those who wait."
säg: "vänta då [på det som skall komma]! jag skall vänta med er."

if that is how you want to proceed, then i can imagine us making common cause quite soon.
om det är så ni önskar fortskrida kan jag tänka mig att vi gör gemensam sak mycket snart.

if future aid is now employed for peace, reconciliation and reconstruction, then i can fully support the initiative.
om fortsatt stöd nu används till fred , försoning och återuppbyggnad kan jag helhjärtat ställa mig bakom detta .