Results for thepresentation translation from English to Swedish

thepresentation was followed by questions from the participants.
efter presentationen ställde deltagarna frågor.

43) brings together the provisions on thepresentation of accounts and accounting in title vii of part one.
43)återfinns bestämmelserna om årsredovisningar och löpande räkenskaper i avdelning vii iförsta delen.

lastly, it does not require thepresentation of a full restructuring plan and does not restrict the amount of the guarantee to what isstrictly necessary.
sutligen krävs inte någon fullständig omstruktureringsplan och det beviljade garantibeloppet begränsas inte till det strikt nödvändiga.

the plenary session of the european economicand social committee (eesc) opened with thepresentation of the programme for the next twoyears under the new presidency.
europeiska ekonomiska och sociala kommitténsplenarsession inleddes med en presentation avdet nya ordförandeskapets program för denärmaste två åren.

these meetings will be held on the occasion of thepresentation of the commission’s annual work programme or at the time of any major policy initiatives witha direct or indirect local impact.
dessa årliga möten kommer att organiseras kring presentationen av kommissionens årliga arbetsprogram samt de centrala politiska initiativ som får direkta ellerindirekta effekter på regional eller lokal nivå.

the member states, in their capacities as members of the imf, should help to establish pragmaticarrangements which would facilitate theconduct of imf surveillance and thepresentation of community positions, includingthe views of the escb, in imf fora.
enligt fördraget kan ecb:s ordförande isin tur dessutom delta i rådets sammanträdennär rådet behandlar frågor som rör mål ochuppgifter för ecbs, t.ex. när de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken utarbetas.viktiga är även de årliga rapporter ecb skallöverlämna till europaparlamentet, rådet ochkommissionen samt till europeiska rådet.

other significant developments included thepresentation of a communication on social services of general interestto clarify existing communityprovisions in this area, and the proposal for, and subsequent creation of, a european globalisation adjustment fundenabling the community to supportworkers affected by the side-effects of globalisation.
dessutomlade man fram ett meddelande om sociala tjänsterav allmänt intressei syfte att förtydliga befintligagemenskapsbestämmelser på området, samt ett förslag om inrättande – som också skedde – av en europeiskfond för justering för globaliseringseffektersom gördet möjligt för gemenskapen att stödja arbetstagare somdrabbas av bieffekter av globaliseringen.