Results for they are too crowded translation from English to Swedish

they are too late.
det är för sent.

they are too optimistic.
de är för optimistiska.

we are, too.
oroa dig inte.

and very nasty things they are, too.
och de är verkligen också mycket otäcka saker.

- that, administratively, they are too cumbersome:
­ att den inte är för administrativt betungande: ja d nej d ­ att elen utförs på ett effektivt sätt:

they are too embarrassed or they are worried or they are shy.
de är alltför generade eller oroliga eller blyga.

zoos are too crowded, there are low standards, many animals are injured and get sick.
vi har med det europeiska året för livslångt lärande 1996 redan upp nått goda framsteg.

these shoes are expensive, and what is more, they are too small.
dom här skorna är dyra, och dessutom är dom för små.

we politicians do not see problems if they are too close up or too big.
vi politiker ser inte problemen om de är för nära eller tillräckligt stora.

the duties proposed are inadequate because they are too low and therefore ineffective.
de föreslagna tullarna håller inte måttet, eftersom de är för låga och följaktligen är ineffektiva.

in particular, they are too narrow to accommodate two standard pallets side by side.
i synnerhet är de för smala på bredden för att motsvara två lastpallar av standardformat.

because there are often no refuges and no helplines because they are too expensive.
ofta finns det nämligen inga kvinnojourer och inga hjälplinjer eftersom de är för dyra.

they are too few and where they have been crafted, they do not deal with fundamental issues.
de är för fåtaliga och i de fall de har knåpats ihop, behandlar de inte fundamentala frågor.

rating models are often not suited to the evaluation of smes because they are too rigid.
värderingsmodeller är ofta inte lämpade för att bedöma små och medelstora företag, eftersom de är för strikta.

for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
det finnes intet helt på min kropp för din vredes skull, intet helbrägda i mina ben för min synds skull.

if they are too expensive, the vulnerable in society suffer and europe’s competitiveness is hit.
om energin är för dyr drabbas både de mest utsatta i samhället och konkurrenskraften.

if the methods are too bureaucratic, as they are at the moment, that will not be fostered.
det kommer inte att ske om metoderna är alltför byråkratiska, vilket de för närvarande är.

at the same time, employment scenarios are too pessimistic as they are influenced by negative short term factors.
samtidigt är sysselsättnings­scenarierna alltför pessimistiska eftersom de påverkas av negativa kortsiktiga faktorer.