Results for this order translation from English to Swedish

they are described in this order below.
de beskrivs nedan.

europe is attempting to reverse this order.
i europa försöker vi vända på denna ordning.

i therefore request that we keep to this order.
därför insisterar jag på att vi ska hålla oss till denna ordning.

please check this order with your doctor as well.
kontrollera den här ordningsföljden med din läkare.

always mix fast acting and long acting insulin in this order.
•

each line should contain the following fields (in this order):
varje rad ska innehålla följande fält (i den ordningen):

it is also realistic to achieve these three objectives in this order.
det är också realistiskt att uppnå dessa tre mål i denna ordningsföljd.

the ballot papers to establish this order of precedence will now be distributed.
valsedlarna för fastställande av denna rangordning kommer nu att delas ut.

the rotation of voting rights within each group shall follow this order.
inom varje grupp ska rösträtterna rotera enligt denna ordning.

parliament, however, could not accept the logic of this order of events.
parlamentet kunde dock inte godta logiken i denna händelseordning.

the minister with responsibility for audiovisual affairs is responsible for the implementation of this order.
ministern med ansvar för audiovisuella frågor har i uppdrag att se till att detta beslut genomförs.

i have some reason to believe that the council would accept some amendment of this order.
jag har viss anledning att tro att rådet skulle acceptera vissa ändringsförslag av detta slag.

a note of this order shall be made in the margin of the original of the rectified decision.
en anteckning om beslutet skall göras i marginalen på det rättade avgörandet i original.

the flemish minister with responsibility for media policy shall be responsible for the implementation of this order.
den flamländske ministern med ansvar för mediefrågor skall se till att detta beslut genomförs.

we even changed this order during the vote, to contradict a very clear vote which had just been given.
vi ändrade t.o.m. denna ordning under pågående omröstning , för att förhindra en mycket tydlig omröstning som just hade gjorts och motsäga den.

b. the statement of opposition must be sent to the court within 30 days of service of this order on you.
b. bestridandet måste insändas till domstolen inom 30 dagar från det att ni delgetts föreläggandet.

this order does not create any broadcasting obligation for the head of rtbf or the television broadcasting services of the french community.
detta beslut innebär ingen skyldighet för rtbf eller andra programföretag i den franskspråkiga gemenskapen att sända evenemangen i fråga.

if, subsequently, no objection is forthcoming from the debtor, this order for payment becomes final and also enforceable.
om gäldenären därefter inte gör några invändningar blir betalningsordern slutgiltig och därmed verkställbar.

following notifications on unused and/or partly used licences, quantities became available again for this order number.
det har inkommit information om outnyttjade och/eller endast delvis utnyttjade licenser och det finns därför återigen kvantiteter som är tillgängliga avseende det aktuella löpnumret.

this order artificially divided our continent, placing some in a privileged position, while sentencing others to a sluggish pace of economic development.
denna ordning medförde en konstgjord delning av vår kontinent, genom vilken några placerades i en privilegierad ställning, medan andra dömdes till en långsam takt av ekonomisk utveckling.