From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thuringia
thüringen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
businessconsolidationfund(thuringia)
konsolideringsfond fÖr fÖretag (thÜringen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aid to smes thuringia
stöd till små och medelstora företag i thüringen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the federal land of thuringia
delstaten thüringen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thuringia working capital scheme
ordning för arbetande kapital i thüringen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
privatisation of leinefeldertextilwerke gmbh (thuringia)
privatisering av företaget leinefelder textilwerke gmbh, leinefeld
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member of thuringia spd land executive committee.
ledamot av spdstyrelsen i delstaten thüringen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
restructuring of zeuro mobelwerke gmbh (thuringia)
stödåtgärder till förmån för zeuro möbelwerke gmbh (thüringen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thuringia: a leaflet was distributed through municipalities.
thüringen: ett flygblad delades ut genom kommunerna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
measure 15: a grant from the land of thuringia;
Åtgärd 15: ett bidrag från delstaten thüringen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thuringia: aid for structural improvement insmall private forests
thÜringen : stÖd till strukturfÖrbÄttring i de smÅ privata skogarna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thüringer rotwurst has a centuries-old tradition in thuringia.
thüringer rotwurst har månghundraåriga anor i thüringen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guidelines of the land of thuringia onimplementing the community retex initiative
riktlinjer till delstaten thüringen för genomförandet av gemenskapsinitiativet retex
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is probably as old as the butchery trade itself in thuringia.
korven har troligtvis funnit lika länge som slaktaryrket i thüringen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
landesversicherungsanstalt thüringen (regional insurance office of thuringia), erfurt
landesversicherungsanstalt thüringen (den regionala försäkringsinstitutionen för thüringen), erfurt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
chairman of the europa-union of thuringia (since 1993).
vice ordförande för europa-union thüringen (sedan 1991); ordförande för delstatsförbundet europa-union thüringen (sedan 1993).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
‘thüringer leberwurst’ has a tradition in thuringia going back centuries.
”thüringer leberwurst” har månghundraåriga anor i thüringen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
255 d) increase in working capital for firms in the land of thuringia(
254 d) förstärkning avföretags rörelsekapital i delstaten thüringen (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
silent partnership contribution to helaba made in december 1997 by the hessen and thuringia savings banks
det passiva delägande som sparbankerna i hessen och thüringen hade i helaba i december 1997
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
measures 13, 14, 23 and 30: 90 % guarantees of the land of thuringia;
Åtgärderna 13, 14, 23 och 30: 90-procentiga garantiförbindelser från delstaten thüringen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: