Results for to gain an edge translation from English to Swedish

to gain some insight
att få lite insikt

we need to gain an insight into what companies are like now.
det är just en syn på vad företag egentligen är som vi måste utveckla.

how much do we stand to gain?
vad vinner vi på det ?

europe stands to gain more from that.
europa skulle vinna mer på det.

an edge length of more than 300 mm and
som är längre än 300 mm

everyone stands to gain from this solution.
ingen kommer att drabbas negativt av denna lösning .

the countries which have not ratified the kyoto protocol are trying to gain an unfair competitive edge.
de länder som inte har ratificerat kyotoprotokollet försöker vinna orättvisa konkurrensfördelar.

this medicine may cause you to gain weight.
detta läkemedel kan orsaka viktökning.

what do businessesstand to gain from thesenew rules?
vilka fördelar innebärde nya bestämmelsernaför företagen?

risperdal consta may cause you to gain weight.
risperdal consta kan orsaka viktuppgång.

our key concern is to gain an overview of the various perspectives on monetary policy.
den viktigaste frågan är för oss att få idéer till möjliga penningpolitiska perspektiv .

i ask you, therefore, to gain an assurance from the council that it will be present.
därför ber jag er att skaffa en försäkran från rådet om att man kommer att vara närvarande.

these statistics would also enable the commission to gain an overview of developments on the network.
denna statistik skulle även göra det möjligt för kommissionen att få en överblick över nätets utveckling.

you cannot, of course, evade the other standards in order to gain an economic advantage.
man får naturligtvis inte heller, för att uppnå en ekonomisk fördel, dra sig undan från de andra normerna .

with the forceps, take the filtration membrane holding it by an edge.
tag upp nylonfiltret med pincetten genom att hålla det i kanten.

i feel that we really have our work cut out to gain an accurate and objective understanding of the present situation in tunisia.
jag anser att vi verkligen har mycket arbete framför oss om vi vill skapa oss en korrekt och objektiv bild av den rådande situationen i tunisien.

we need to look at all these issues to gain an overall impression and to deal with them under the principle of joint responsibility.
dessa frågor måste vi behandla för att få en helhetsbild, med principen om medansvar .

this pressure was partly due to a fear and suspicion of soviet technology, and partly a quest to gain an economic advantage.
dessa påtryckningar berodde delvis på en rädsla för och misstänksamhet mot den sovjetiska tekniken, och delvis var de en strävan efter att uppnå ett ekonomiskt försprång.

it would be difficult for the black islamic population in the west and the black christians and animists in the south to gain an equal position.
det skulle bli svårt för den svarta muslimska befolkningen i väst och de svarta kristna och animisterna i söder att bli jämställda.

the aim of both these measures was to gain an initial indication of the mediterranean partners' views on the subject of the current report.
målet med dessa båda åtgärder var att skaffa sig en första uppfattning om medelhavspartnernas åsikter i fråga om temat för den här rapporten.