Results for to name translation from English to Swedish

to name a few:
följande kan nämnas:

to name a cell area
namnge ett cellområde

to name but two of these:
för att bara nämna två av dessa:

why do you refuse to name them?
varför namnger ni dem inte?

what do you want to name your table?
vad ska tabellen heta?

anything you care to name is on there.
det gäller dock endast medlemsstaternas kultur.

however, we still need to name names.
samtidigt måste vi likväl nämna vissa namn.

i would like to name some of them briefly.
jag skall här kort nämna några av dem.

it is important to name names in this respect.
det är viktigt att nämna namnen i detta avseende.

therefore, we do have to name the countries concerned.
därför måste vi nämna de länder det gäller.

drop the requirement to name staff employed on a project
bortfall av kravet på att ange namn på personal som anställs för ett projekt.

i want to name two people who have been very much involved.
jag vill nämna människor som har varit väldigt involverade.

i do not need to name any names to make myself clear.
jag behöver inte nämna några namn för att vara tydlig.

4 issued to (name, full address and member state)
innehavare (namn, fullständing adress och medlemsstat)

allows you to name the different sections of your spreadsheet document.
används för att namnge olika delar i kalkylbladet.

for lisbon to succeed, we also need to name the social partners.
om lissabonstrategin skall lyckas måste vi också nämna arbetsmarknadens parter.

the others must go, because we do not want to name any more names.
Övriga tvingas vi stryka eftersom vi inte vill nämna fler namn.

this covers companies like peugeot, rover and jaguar, to name just some.
det omfattar sådana företag som peugeot, rover och jaguar, för att bara nämna några.

a country such as china, to name one example, still needs our technology.
ett land som kina, för att nu ta ett exempel, behöver fortfarande vår teknologi.

i would ask you, mrs roth-behrendt, to name the corresponding health criteria.
var snäll och nämn, om ni så önskar rothbehrendt, de aktuella hälsokriterierna.