Results for tool box translation from English to Swedish

tool box
verktygslåda

box
kartong

box:
faktaruta:

tool box slide
stålfäste för kipphyvel

tool box on cross slide
tvärslid

the et 2020 tool box will be strengthened:
verktygen för utbildning 2020 kommer nu att utökas och förbättras:

tools add box
verktyg lägg till ruta

tools remove box
verktyg ta bort ruta

you talked about a ‘ tool in your box’ .
ni talade om ett verktyg .

multi-compartment folding tool-box with padlock
ihopfällbar verktygslåda med hänglås och många fack

tools - options dialogue box
dialogrutan verktyg - alternativ

click a tool and then drag in the dialogue box to create the control.
klicka på ett verktyg och skapa sedan kontrollfältet genom att dra i dialogrutan.

it puts in place a tool box of measures to deal with border management comprehensively.
förslaget innehåller en verktygslåda med åtgärder för att hantera gränsförvaltningen på ett uttömmande sätt.

box: the tools of structural reform
faktaruta: verktygen för de strukturella reformerna

we have enhanced and rearranged the tool box: now let us all use it to the full!
låt oss nu börja använda verktygen på bästa tänkbara sätt !

political dialogue and political measures such as sanctions are also part of the eu tool box in situations of fragility.
politisk dialog och politiska åtgärder, såsom sanktioner, ingår också bland de verktyg som eu har till sitt förfogande i instabila situationer.

2.3 gsc management in the corporate social responsibility (csr) strategy: key players and tool box
2.3 förvaltning av globala leveranskedjor inom strategin för företagens sociala ansvar: nyckelaktörer och verktygslåda

policy tools that are suitable for this purpose are described in box 1.
lämpliga styrmedel beskrivs i ruta 1.

for this reason, the eesc believes that the market instruments tool box should be much more ambitious, in order to avoid strong price fluctuations.
därför anser kommittén att uppsättningen marknadsinstrument bör vara mycket ambitiösare för att undvika stora prisfluktuationer.

this recommendation should present a tool box of measures designed to assist member states in taking a tailor-made approach to improving wage transparency.
den här rekommendationen bör föreslå en verktygslåda för åtgärder som kan hjälpa medlemsstaterna att hitta skräddarsydda lösningar för att öka insynen i lönesättningen.