Results for topical treatment translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

topical treatment

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

topical administration of treatment

Swedish

läkemedelstillförsel, lokal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

topical

Swedish

topikalt

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

topical administration of treatment (procedure)

Swedish

läkemedelstillförsel, lokal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

topical use

Swedish

topikal användning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

topical use.

Swedish

topisk användning.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

topical availability

Swedish

topisk tillgänglighet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

topical administration.

Swedish

kutan användning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

topical drug administrations

Swedish

läkemedelstillförsel, lokal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

administration, topical drug

Swedish

läkemedelstillförsel, lokal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

imiquimod cream is indicated for the topical treatment of:

Swedish

imiquimod kräm är avsedd för lokal behandling av:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

turpentine topical spirit

Swedish

terpentin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

agents, topical antiinfective

Swedish

antiinfektiva medel, lokala

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

topical corticosteroid regimen§

Swedish

kortikosteroidbehandling§ (n=485)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

long-term topical treatment of rats with tacrolimus led to systemic toxicity including alterations of kidneys, pancreas, eyes and nervous system.

Swedish

lokal långtidsbehandling med takrolimus hos råtta gav systemtoxicitet inklusive förändringar i njurar, pankreas, ögon och nervsystemet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

panretin gel is indicated for the topical treatment of cutaneous lesions in patients with aids-related kaposi’s sarcoma (ks) when:

Swedish

panretin gel är indicerad för topisk behandling av kutana lesioner hos patienter med aids-relaterat kaposis sarkom (ks) när:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

single plasma samples were obtained from 516 adult and paediatric patients who received topical treatment with retapamulin 1% ointment twice daily for 5 days for the treatment of secondarily infected traumatic lesions.

Swedish

plasmaprover togs från 516 vuxna och pediatriska patienter som fått topikal behandling med retapamulin 1% salva två gånger dagligen i fem dagar för behandling av sekundärt infekterade traumatiska lesioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

single plasma samples were obtained from 516 adult and paediatric patients who received topical treatment with retapamulin 10 mg/g ointment twice daily for 5 days for the treatment of secondarily infected traumatic lesions.

Swedish

plasmaprover togs från 516 vuxna och pediatriska patienter som fått topikal behandling med retapamulin 10 mg/g salva två gånger dagligen i fem dagar för behandling av sekundärt infekterade traumatiska lesioner.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

although the molecular action of alitretinoin is thought to be mediated through interaction with the retinoid receptors, the exact mechanism of action of this medicinal product in the topical treatment of cutaneous lesions of aids-related ks is unknown.

Swedish

trots att den molekylära verkan av alitretinoin anses förmedlas genom interaktion med de retinoida receptorerna, är läkemedlets exakta verkningmekanism okänd vid topikal behandling av kutana lesioner av aids-relaterad ks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, hydrogen peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition.

Swedish

i sådana fall rekommenderas lokal behandling, men munsköljmedel som innehåller alkohol, väteperoxid, jod eller timjanderivat ska undvikas eftersom de kan förvärra tillståndet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

purpose: treatment of eye pain and inflammation, non-steroidal anti-inflammatory medicine, eye drops, topical use.

Swedish

syfte: behandling av smärta och inflammation i ögon, icke-steroid antiinflammatorisk substans, ögondroppar, topikal användning.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,303,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK