From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this latest inquiry into swedish national gambling restrictions focuses on various issues relating to poker games and tournaments.
den senaste undersökningen om de svenska nationella spelbegränsningarna fokuserar på ett antal frågor rörande pokerspel och pokerturneringar.
many players prefer the cut and thrust of an omaha tournament over cash games and omaha tournaments are becoming more and more popular.
många spelare föredrar de olika kasten i en omaha-turnering över kontantspelen och omaha-turneringar blir mer och mer populära.
just to be clear, it is not the fault of the football authorities that these phenomena occur on the margins of major tournaments.
låt mig uttrycka mig tydligt: det är inte fotbollsmyndigheternas fel att dessa företeelser uppstår i utkanten av stora turneringar.
the activities funded have varied from events such as tournaments, shows and music gigs, to the establishment of youth groups and clubs.
de finansierade aktiviteterna omfattar allt från evenemang som turneringar, föreställningar och musikuppträdanden till bildandet av ungdomsgrupper och föreningar.
tennis player: germany she is a former number one and the only player to have won all four grand slam singles tournaments at least four times each.
tennisspelare: tyskland hon är en före detta världsetta och den enda tennisspelare som har vunnit alla fyra grand slam-singlar minst fyra gånger.
grand slam tournaments: all matches with belgian players from the quarter-finals onward and all finals (singles);
grand slam-turneringarna: alla matcher med en belgisk spelare från och med kvartsfinalerna, samt alla finaler (singelspel).
furthermore, there are events organised jointly by the youth centres of all seven municipalities: summer camps, football tournaments, snowboarding and skiing weekends.
dessutom anordnar ungdomscentrumen i alla sju kommunerna gemensamma aktiviteter som sommarläger, fotbollsturneringar, snowboard- och skidresor.
the following grand slam tennis tournaments: roland garros and wimbledon, quarter-finals, semi-finals and finals involving a belgian player
följande grand slam-turneringar i tennis: roland garros (franska öppna mästerskapen) och wimbledon, kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen om en belgisk spelare deltar
the following grand slam tennis tournaments: roland garros and wimbledon, quarter finals, semi-finals and finals involving a belgian player, live and in full;
följande grand slam-turneringar i tennis: roland garros (franska öppna mästerskapen) och wimbledon, kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen, om belgiska spelare deltar, direkt och i sin helhet.
