Results for training post translation from English to Swedish

post
post

post:
gränsstation:

post-licence training
träning efter körkortsprov

post-secondary education and training
eftergymnasial utbildning

post-graduate training of conference interpreters,
utbildning av konferenstolkar efter genomgången universitetsutbildning.

what post-initial training means today;
vad betyder fortbildning i dag?

specifically, more needs to be done to improve the training of post-graduates.
framför allt måste det göras mer för att förbättra doktorandutbildningen.

secondary training (general or vocational) and post-secondary technical training
gymnasial utbildning (allmänteoretisk utbildning eller yrkesutbildning) och eftergymnasial teknisk utbildning

staff planning, recruitment, training and appraisal (including sensitive post management)
planering, rekrytering, utbildning och bedömning av personalen (inbegripet hantering av känsliga befattningar)

increasingly demand is focused on education or training at college or post-secondary level.
i allt högre grad ställs krav på utbildning motsvarande högskolenivå eller eftergymnasial utbildning.

how can post-secondary education and training be made more attractive
hur eftergymnasial yrkesutbildning kan göras attraktivare

awareness-raising by adequate information and training during professional education and in-post training,
ökad medvetenhet genom adekvat information och träning under yrkesutbildning och yrkesutövning,

remedial measures may include additional training and reassignment to other posts.
till åtgärderna för att avhjälpa situationen kan höra vidareutbildning eller förflyttning till andra poster.

in theory post-initial training is intended for active older people.
teoretiskt sett är fortbildning avsedd för äldre arbetstagare.

such training shall be carried out in specific posts recognized by the competent authority.
denna utbildning skall äga rum i vissa bestämda befattningar som godkänts av den behöriga myndigheten.

in 2000 greece aims to create 75.000 new jobs and 75.000 new training posts.
grekland siktar på att skapa 75 000 nya arbetstillfällen och 75 000 nya utbildningsplatser under år 2000.

indicator: training through research - number of phd students and post-doc researchers involved in euratom fission projects
indikator: utbildning genom forskning – antal doktorander och postdoc-forskare som deltar i euratoms fissionsprojekt

training: annual report, ex-post evaluation, it equipment and tools, promotional material, information and communication support
utbildning: årsrapport, efterhandsutvärdering, it-utrustning och it-verktyg, reklammaterial, informations- och kommunikationshjälpmedel

it is therefore appropriate that applicants for the post of transport manager should undergo high-quality training.
därför bör de personer som innehar funktionen som transportansvariga ha genomgått en kvalitetsutbildning.

the practical training shall take place in slaughterhouses, cutting plants, cold stores and inspection posts for fresh meat.
de praktiska övningarna skall äga rum på slakterier, styckningsanläggningar, kyl- och fryslager och inspektionsplatser där färskt kött inspekteras.