Results for triplicate translation from English to Swedish

mean values of triplicate determinations.
medelvärde av tre bestämningar.

this test should be performed in triplicate.
detta test ska utföras tre gånger.

instructions in triplicate in accordance with paragraph 34 below.
anvisningar i tre exemplar i enlighet med punkt 34 nedan.

it shall be accompanied by the necessary documents in triplicate.
den skall åtföljas av nödvändiga handlingar i tre exemplar.

it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate :
ansökan skall åtföljas av nedanstående dokument i tre exemplar

for confirmation assessments, the assessment must be carried out in triplicate.
när det gäller utslagsgivande analyser vid motstridiga resultat ska tre prov analyseras.

applications shall be submitted in triplicate and in accordance with annex ii.
ansökningar skall lämnas i tre exemplar i enlighet med bilaga 2.

the taxation form shall be completed in duplicate or triplicate, as necessary.
avgiftsformuläret skall allt efter vad som behövs ifyllas i två eller tre exemplar.

it is accompanied by the following documents in triplicate and by the following particulars:
ansökan skall åtföljas av följande handlingar i tre exemplar och med följande uppgifter:

it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:
ansökan skall åtföljas av följande handlingar i tre exemplar med följande uppgifter:

it shall be accompanied by the following documents in triplicate, and by the following particulars :
ansökan skall åtföljas av följande dokument i tre exemplar och av följande uppgifter:

it shall be accompanied by the following documents, in triplicate, giving the following particulars:
den skall åtföljas av nedannämnda handlingar i tre exemplar med följande uppgifter:

the following information, when applicable, shall be supplied in triplicate and shall include a summary.
följande uppgifter ska, i den mån de är tillämpliga, inges i tre exemplar och innehålla en sammanfattning.

please complete this form in block letters (in triplicate), writing on the dotted lines only.
texta och skriv endast på de streckade linjerna. fyll i blanketten i tre exemplar.

(a) the transferor shall complete the t5 control copy in triplicate (one original and two copies).
a) den överförande parten skall fylla i kontrollexemplar t5 i tre exemplar (ett original och två kopior).