Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two.
jag känner inte till vilka som inte dök upp. om ni summerar detta har ni i princip förklaringen till sexton av de tjugotvå minuterna .
around twenty two permanent jobs will be created to take care of the project's administration, including the operation
omkring tjugotvå permanenta arbetstillfällen kommer att skapas för att ta hand om förvaltningen av projektet, däribland turistcentrumets verksamhet.
as iceland is a member of the european economic area, it has twenty two of the chapters that need to be fulfilled already covered.
eftersom island är medlem av europeiska ekonomiska samarbetsområdet har det redan tjugotvå av de kapitel som behöver fullgöras.
twenty-two member states indicated that tissue establishments in their territory had notified third-party agreements.
tjugotvå medlemsstater angav att vävnadsinrättningar på deras territorium hade anmält avtal med tredje man.
twenty-two substances are on the way out; in ireland and the uk there are huge concerns about cereal production and potatoes.
tjugotvå ämnen ska fasas ut. oron är enorm i irland och storbritannien för hur detta ska slå mot produktionen av spannmål och potatis.
however, studies undertaken by the commission indicate the need to designate up to twenty-two more areas nationwide, some of them very large.
kommissionens undersökningar visar emellertid att det är nödvändigt att peka ut ytterligare minst 22 områden över hela landet och en del av dem är mycket stora.