Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako se udiŠe:’
ako se udiŠe:”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otrovno ako se udiše.’
otrovno ako se udiše.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otrovno ako se proguta ili udiše’.
otrovno ako se proguta ili udiše”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otrovno ako se proguta ili ako se udiše.’
otrovno ako se proguta ili ako se udiše.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
smrtonosno u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
smrtonosno u dodiru s kožom ili ako se udiše”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
smrtonosno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
smrtonosno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ako se udiše može izazvati simptome alergije ili astme ili poteškoće s disanjem.’
ako se udiše može izazvati simptome alergije ili astme ili poteškoće s disanjem.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se udiŠe: premjestiti unesrećenog na svježi zrak, umiriti ga i postaviti u položaj koji olakšava disanje.’
ako se udiŠe: premjestiti unesrećenog na svježi zrak, umiriti ga i postaviti u položaj koji olakšava disanje.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se udiŠe: u slučaju otežanog disanja premjestiti unesrećenog na svježi zrak, umiriti ga i postaviti u položaj koji olakšava disanje.’
ako se udiŠe: u slučaju otežanog disanja premjestiti unesrećenog na svježi zrak, umiriti ga i postaviti u položaj koji olakšava disanje.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: