Results for unblock translation from English to Swedish

unblock user
ta bort blockering för användare

unblock contact
& tillåt kontakt

will you not help us unblock this dreadful situation?
vidare säger jordbruksministern att hon inte tänker med finansiere ens hälften av det undertecknade.

please go online to block or unblock a contact.
du måste koppla upp för att blockera eller ta bort blockering för en kontakt.

subject: action to unblock international adoptions in romania
angående: upphävande av blockaden mot internationella adoptioner i rumänien

i am asking you to he_bar_p us unblock it.
jag begär er hjälp, jag begär att ni hjälper oss att komma ur låsningen.

the commission subsequently announced that it would unblock the final payment.
kommissionen meddelade slutligen att den skulle göra den sista delbetalningen.

i am asking you for help. i am asking you to help us unblock it.
jag begär er hjälp, jag begär att ni hjälper oss att komma ur låsningen .

today we are trying to unblock the outstanding proposals about this in council.
i dag försöker vi lösa blockeringen av de förslag som väntar på lösning hos rådet .

the time will come when we find a solution in order to unblock this constitutional crisis.
den tiden kommer att komma då vi finner en lösning på denna konstitutionella kris .

i do not doubt that you have done your best. but how are you going to unblock it?
jag tvivlar inte på att ni gjort ert bästa , men hur löser ni blockaden?

i hope and believe that the proposals which i presented to you last month can help to unblock the negotiations.
jag hoppas och anser att förslagen jag lade fram till er förra månaden kan hjälpa till att öppna förhandlingarna.

they unblock the stalemate in the relations with one of our closest neighbours and our second biggest trading partner.
de löser upp stagnationen i förbindelserna med ett av våra närmaste grannländer och vår näst största handelspartner.

to unblock negotiations in october, i set out five proposals which have helped to kick-start discussions.
för att öppna förhandlingarna i oktober lade jag fram fem förslag, varigenom diskussionerna tog fart.

will you now help unblock all of these, as a means of rebuilding europeans' confidence in europe?
kommer ni nu att medverka till att häva stoppet för dessa och därmed återge medborgarna förtroendet för eu?

my question to the german presidency is this: what rabbits can you pull out of your hat in order to unblock the dossier?
jag frågar det tyska ordförandeskapet: vilken lösning kan ni nu trolla fram ur er höga hatt för att lösa ärendet från blockaden.

percutaneous coronary intervention is an operation used to unblock narrowed coronary arteries (blood vessels in the heart).
ballongvidgning i hjärtats kranskärl (pci) är en operation för att öppna trånga blodkärl i hjärtat.

‘ percutaneous coronary intervention’ (pci) is an operation to unblock the heart’ s blood vessels,
genomgå en akut angioplastik (inom två timmar): angioplastik eller perkutan koronar intervention (pci) är en operation som görs för att vidga blodkärlen i hjärtat,

article 96 of the cotonou agreement (→ point 997) in order to unblock funds to financepeacekeeping operations, demobilisation and the restoration of democratic structures.
således beklagade europa- parlamentet den 16 januari (8) de politiska villkor under vilka presidentvalen organiserades i ekvatorialguinea.

angioplasty or ‘ percutaneous coronary intervention’ (pci) is an operation to unblock the heart’ s blood vessels.
kärlkirurgi eller ” perkutan koronar intervention ” (pci) är en operation som vidgar förträngda blodkärl som går till hjärtat.