Results for uncompromised translation from English to Swedish

the candidate made it quite clear that he sees his inde pendence as completely uncompromised.
kandidaten har tydligt förklarat att han inte på något vis ser sitt oberoende ifrågasatt.

consumers, however, will not be guaranteed an uncompromised standard of safety in the repaired vehicle.
konsumenterna kommer dock inte att garanteras att reparerade fordon helt och hållet följer säkerhetsstandarden.

( applause) the candidate made it quite clear that he sees his independence as completely uncompromised.
( applåder) kandidaten har tydligt förklarat att han inte på något vis ser sitt oberoende ifrågasatt.

for the sake of profitable payment business and maintaining at the same time trust in their products, payment service providers are strongly self-interested to keep payment services as safe and uncompromised as possible.
för att kunna bedriva lönsam betalningsverksamhet och samtidigt upprätthålla förtroendet för sina produkter har betalningsleverantörerna ett starkt egenintresse i att erbjuda så säkra och tillförlitliga tjänster som möjligt.

however, because of the mixture of roles of both financial management and control, and audit under the present terms, it is very difficult to think of this as an uncompromised role, no matter how great the integrity of the person actually holding it.
på grund av blandningen av roller för både budgetförvaltning och ekonomistyrning och revision enligt nuvarande bestämmelser är det emellertid svårt att anse detta som en kompromisslös roll, oavsett hur stor integritet den person som faktiskt innehar posten har.