Results for uncorrected translation from English to Swedish

uncorrected misstatement
icke korrigerad avvikelse

uncorrected colors:
ej korrigerade färger:

uncorrected error rate
okorrigerad felfrekvens

uncor uncorrected quantity
uncor okorrigerad kvantitet

power, brake uncorrected
effekt utan bromskorrigering

uncorrected error in sector %1
ej korrigerat fel från sektor% 1

is the uncorrected particulate filter mass, mg
är okorrigerad partikelfiltermassa i mg,

pm sample filter mass uncorrected for buoyancy
partikelprovfiltrets okorrigerade massa,

electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia
elektrolytrubbningar, särskilt obehandlad hypokalemi

- electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia
- elektrolytstörningar, särskilt icke korrigerad hypokalemi.

the basis of specific emissions measurement is uncorrected power.
okorrigerad effekt är basen för mätning av specifika utsläpp.

the analytical result must be reported corrected or uncorrected for recovery.
analysresultatet skall rapporteras korrigerat eller okorrigerat för utbytet.

the analytical result is to be reported corrected or uncorrected for recovery.
analysresultatet skall rapporteras korrigerat eller okorrigerat för utbyte.

in case the result is reported uncorrected for recovery this shall be mentioned.
om resultatet inte korrigerats för utbytet skall detta nämnas.

uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness, coma, or death.
okorrigerade hypoglykemiska eller hyperglykemiska reaktioner kan leda till medvetande-förlust, koma eller döden.

uncorrected historical activity level for lime production in year k of the baseline period expressed in tons of lime
okorrigerad historisk verksamhetsnivå för produktionen av kalk för år k under referensperioden uttryckt som ton kalk

the basis of specific emissions measurement is uncorrected brake power according to regulation no. 120.
den specifika utsläppsmätningen ska baseras på okorrigerad bromseffekt enligt föreskrifter nr 120.

corrected or uncorrected for recovery, the manner of reporting and the level of recovery being indicated;
korrigerat eller icke-korrigerat för utbytet, rapporteringsmetoden och den angivna utbytesnivån.

using measurements of the total organic 14c activity uncorrected, the calculated degradation rate constant will therefore be conservative.
om okorrigerade mätvärden av den totala 14c-aktiviteten används, kommer därför den beräknade hastighetskonstanten för nedbrytningen att vara för låg.

under the conditions below, it is allowed to take the uncorrected measured values c and m as the test results:
enligt nedanstående villkor är det tillåtet att ta de okorrigerade uppmätta värdena c och m som provningsresultat