Results for uncured translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

uncured

Swedish

ovulkad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

uncured mat

Swedish

ohärdad matta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the pork filling is uncured and the colour of roast pork.

Swedish

köttfyllningen är osaltad och har samma färg som fläskstek.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd

Swedish

färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ostmassa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

leaf with uncured veins, moist or attacked by rot or with pulpy or prominent stems;

Swedish

blad med icke torkade, fuktiga eller rötangripna nerver eller med svampiga eller framträdande mittnerver.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh cheese, i.e. unripened or uncured cheese, incl. whey cheese, and curd

Swedish

ost, färsk, inte mognad eller lagrad, inkl. mesost, och ostmassa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)

Swedish

ofermenterad färskost och ostmassa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:

Swedish

färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ostmassa:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the pork used in the filling is uncured and when baked the pork becomes grey in colour — similar to the colour of roast pork.

Swedish

köttfyllningen är osaltad och är därför grå till färgen – samma färg som fläskstek.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:– by weight not exceeding 0,5 %

Swedish

färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ostmassa:– nhalt på högst 0,5 viktprocent

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh (unripened or uncured) cheese including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of order no 42

Swedish

färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) och ostmassa annan än pizzaost enligt löpnr 42

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

according to the applicant, due to the migration of uncured silicone within the sprl, even the reverse side of a single side coated sprl exhibits marked differences in physical and technical properties compared to other types of pet film.

Swedish

på grund av rörelsen av ohärdad silikon i sprl visar enligt sökanden även den motsatta sidan av en enkel sida belagd med sprl betydande skillnader i fysiska och tekniska egenskaper i jämförelse med andra typer av pet-film.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh (unripened or uncured) cheese including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of order no 40

Swedish

färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) och ostmassa annan än pizzaost enligt löpnr 40

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of quota number 09.4591

Swedish

färsk (inte mognad) ost inbegripet mesost och ostmassa annan än pizzaost enligt kvot nr 09.4591

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,674,164 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK