Results for unsupportive translation from English to Swedish

the unsupportive europe is therefore going to be consolidated.
ett europa som inte ger något skydd ska därför befästas.

the relevant factors, in particular the deep and protracted recession, against the backdrop of unsupportive external conditions, have been taken into account in the assessment of compliance with the debt criterion.
faktorerna av betydelse, särskilt den djupa och långvariga recessionen i ett läge med ogynnsamma yttre förhållanden, har beaktats i bedömningen av huruvida skuldkriteriet kan anses vara uppfyllt.

(14) an unsupportive business environment in slovenia is a key factor for low investment levels in slovenian business and the high number of laws and numerous changes in the legislation make it difficult to run a business and comply with local regulation.
(9) det ogynnsamma företagsklimatet i slovenien är en viktig faktor bakom de låga investeringsnivåerna i slovenska företag och det stora antalet lagar och otaliga lagändringar gör det svårt att driva företag och uppfylla de lokala föreskrifterna.