Results for usual treatment translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

usual treatment

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

usual

Swedish

vanlig

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

usual dose

Swedish

vanlig användning

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

usual time.

Swedish

vanliga tiden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is added to usual laxative treatment.

Swedish

det ges som tillägg till vanlig behandling med laxermedel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

usual methods

Swedish

rutinmetoder

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the usual duration of treatment is 2 to 8 days.

Swedish

vanlig behandlingstid är 2 till 8 dagar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

usual home elsewhere

Swedish

temporärt boende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

see usual dosage.

Swedish

vanlig dosering.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

usual response rate (%):

Swedish

normal svarsfrekvens (%):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

usual trade terms

Swedish

sedvanliga handelsvillkor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

interstitial pneumonitis, usual

Swedish

idiopatisk lungfibros

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the dose of instanyl is independent of your usual cancer pain treatment.

Swedish

dosen instanyl är oberoende av din vanliga behandling mot cancersmärta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you will be given benlysta as well as your usual treatment for lupus.

Swedish

du kommer att få benlysta utöver din vanliga behandling för lupus.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the usual treatment for type 1 gaucher disease is enzyme replacement therapy.

Swedish

gauchers sjukdom typ 1 behandlas normalt med enzymersättningsbehandling.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

either briviact or placebo was added to patients’ usual epilepsy treatment.

Swedish

antingen briviact eller placebo lades till i patienternas vanliga epilepsibehandling.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

patients were transitioned to enzepi from their usual pep (pancreatic enzyme product) treatment.

Swedish

patienterna bytte från sin vanliga behandling med pankreasenzymprodukt (pep) till enzepi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

diabetes, more frequent blood sugar monitoring and possibly adjustment of your usual diabetic treatment may be required.

Swedish

blodsockerkontroller och eventuellt ändra din vanliga diabetesbehandling

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in this case, there should be little doubt about the appropriateness of granting compensation compared to the usual treatment.

Swedish

crédit agricoles initiativ point passerelle) kan det knappast råda några tvivel om att det vore lämpligare att ge en kompensation än att tillämpa standardreglerna.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you do not experience worsening of redness or burning, continue with the usual treatment (see section 3).

Swedish

om du inte upplever en försämring av rodnaden eller den brännande känslan kan du fortsätta med den vanliga behandlingen (se avsnitt 3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both treatments were added to usual care targeting regional standards for hba1c and cv risk factors.

Swedish

båda behandlingarna var tillagda till sedvanlig behandling för att uppnå regionala målnivåer för hba1c och kardiovaskulära riskfaktorer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,037,812,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK