Results for utterly translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

this is utterly iniquitous.

Swedish

detta är mycket upprörande.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i utterly repudiate that!

Swedish

det vill jag bestämt avvisa!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

this seems utterly unrealistic.

Swedish

det förefaller ganska orealistiskt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

that leaves me utterly dismayed.

Swedish

här kan jag verkligen bara skaka på huvudet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

indeed, we are utterly ruined!"

Swedish

[men när de insåg vad som hänt ropade de:] "vi har blivit ruinerade!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rather, we are utterly ruined.”

Swedish

[men när de insåg vad som hänt ropade de:] "vi har blivit ruinerade!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my group utterly disagrees with this.

Swedish

det håller min grupp absolut inte med om.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i repeat, it is utterly immoral.

Swedish

jag upprepar: det är ytterst omoraliskt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we utterly reject the joint resolution.

Swedish

vi förkastar med avsky den gemensamma resolutionen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i utterly abhor this scandal-mongering.

Swedish

jag avskyr verkligen den här sortens skandalspridning.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like the european parliament, we utterly deplore them.

Swedish

liksom europaparlamentet beklagar vi dem djupt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i utterly condemn these crimes against humanity.

Swedish

jag fördömer helt och hållet dessa brott mot mänskligheten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,168,760,659 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK