Results for value after shock (gross) translation from English to Swedish

value after downward adjustment
värde efter nedjustering

estimated value (after test and recalculation if relevant)
uppskattat värde (efter prov och omberäkning om tillämpligt)

what is the value after three years?
hur högt är värdet efter tre år?

the exposure value after taking into account the effect of the credit risk mitigation calculated for the purpose of article 395(1).
exponeringsbeloppet sedan man tagit hänsyn till effekten av kreditriskreduceringen, som beräknats enligt artikel 395.1.

this makes the iuu business the second largest fish producer in the world by value, after china.
detta gör iuu-fisket till den näst största fiskeriproducenten i världen (räknat i värde) efter kina.

tare dev: reads the load cell tare value after each batch and compares it to the previous batch.
nollställnings-differans: läser av belastningsmätarens nollställningsvärde efter varje parti och jämför det med den tidigare satsen.

the exposure value after taking into account the effect of the credit risk mitigation calculated for the purpose of article 395(1);
exponeringsvärdet efter att man tagit hänsyn till effekten av kreditriskreduceringen, som beräknats enligt artikel 395.1.

the after-shocks can still be felt.
efterskalven håller i sig .

(1) a inheritance duty on the value, after deduction of debts, of the whole of the gathered estate of an inhabitant of the kingdom of belgium;
1) en arvsskatt på värdet, efter avdrag för skulder, av den samlade kvarlåtenskapen efter en person bosatt i belgien,

financial costs are important since, due to deterioration during storage, rice risks to loose its value after 2 to 3 years.
kostnaderna är betydande, eftersom riset på grund av att det försämras under lagring riskerar att förlora sitt värde helt efter 2–3 år.

two methods were applied to determine the value: the capital value at market rent (after housing statistics compiled by statistics finland) and the resale value (after asking prices).
två metoder tillämpades för att fastställa värdet, nämligen kapitalvärdet vid marknadshyror (enligt finska statistikcentralens bostadsstatistik) och försäljningsvärdet (enligt begärda priser).

following subcutaneous administration to ckd patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed 72 hours (median value) after administration.
efter subkutan administrering hos patienter med kronisk njursjukdom som erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter 72 timmar (medianvärde) efter administrering.

non-significant p value after adjustment for 2 interim analyses on the primary efficacy comparison from a log-rank analysis stratified by smoking status
ej signifikant p-värde efter justering för 2 interimsanalyser av den primära effektjämförelsen från en log-rankanalys stratifierad för rökvanor.

many major after-shocks are hampering rescue operations, unfortunately.
många kraftiga efterskalv hämmar dock tyvärr räddningsoperationerna.

equity represents property rights on corporations or quasi-corporations; it is a claim on residual value after the claims of all creditors have been met.
Ägarandelar representerar äganderätt till bolag eller kvasibolag. de utgör ett krav på restvärdet sedan kraven från samtliga borgenärer har tillgodosetts.

3 locf, values after taking antidiabetic rescue therapy or changing antihypertensive rescue therapy censored
3 locf, värden efter tilläggsbehandling med antidiabetika eller ändrad behandling med antihypertensiva uteslutna

however, it may be an effective way to deliver support and a good way to provide swift assistance after shocks.
emellertid kan det vara ett effektivt sätt att leverera stödet och ett bra sätt att tillhandahålla snabbt bistånd efter kriser.

it should also be easy to agree on our values; after all, they are laid down in the constitutional treaty.
det bör också vara lätt att enas om våra värderingar, de fastställs trots allt i konstitutionsfördraget.

only two bathing areas failed to comply with the mandatory values after complying with both the mandatory values and the more stringent guide values during the previous season.
det finns endast 2 badplatser som inte verensst mmermed de bindandev rdena ,trots att de underf reg en de s song verensst m de b de med de bindandev rdena och med destr n gareriktv rdena.

1000 currency units have been invested in for three years. the interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. what is the value after three years?
1000 valutaenheter har placerats på tre år. räntesatserna har varje år uppgått till 3%, 4% och 5%. hur högt är värdet efter tre år?