Results for value proposition translation from English to Swedish

proposition
påstående

hyphenation proposition
avstavningsförslag

i support this proposition.
jag stöder detta förslag.

dÉnomination de la proposition:
fÖrslagets namn:

it is an unthinkable proposition.
det är otänkbart.

i very much support this proposition.
jag stöder förslaget i allra högsta grad.

is biotechnology a business proposition?
Är bioteknik en god affär?

that is a somewhat abstract proposition.
detta är ett aningen abstrakt påstående.

industryis biotechnology a business proposition?
industriÄr bioteknik en god affär?

this proposition embraces a reform which:
det är en djupgående reform som:

'buy chinese' is a different proposition.
”köp kinesiskt” är någonting helt annat.

they say, “this is a losing proposition.”
[och] de fortsätter: "på denna återkomst skulle vi förlora!"

this proposition was not accepted by any market investor.
ingen marknadsinvesterare godkände detta förslag.

mr president, i would like to support the proposition.
herr ordförande! jag stöder förslaget.

in whose interest, i wonder, is this proposition?
i vems intresse är det här förslaget kan man undra?

figure 2: unique selling proposition of solution offered
bild 2: unikt försäljningsargument för den erbjudna lösningen

see parliamentary proposition no 1 (2008-2009) p. 56.
se stortingsproposition nr 1 (2008–2009), s. 56.

pour ce budget, cette proposition est compatible avec la programmation financière existante.
för denna budget är förslaget förenligt med gällande ekonomisk planering.

proposition of own-initiative opinion (eesc bureau decision in july 2009)
förslag till initiativyttrande (beslut av eesk:s presidium juli 2009)

l’impact financier de cette proposition est limité à l’exercice 2006.
förslagets budgetpåverkan begränsas till budgetåret 2006.