Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pollachius virens
limanda limanda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
coalfish pollachius virens
gråsej pollachius virens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
saithe (pollachius virens)
gråsej (pollachius virens)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 35
Quality:
of coalfish (pollachius virens)
av gråsej (pollachius virens)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
frozen coalfish "pollachius virens"
gråsej (pollachius virens), fryst
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frozen meat of coalfish (pollachius virens)
fryst kött av gråsej (pollachius virens)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fresh or chilled coalfish "pollachius virens"
gråsej (pollachius virens), färsk eller kyld
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coalfish (pollachius virens), salted and dried
gråsej (pollachius virens), saltad och torkad
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coalfish (pollachius virens), excluding smoked coalfish
gråsej (pollachius virens), förutom rökt gråsej
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fillets of coalfish (pollachius virens), fresh or chilled
filéer av gråsej (pollachius virens), färska eller kylda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on page 98, annex ib, species: saithe pollachius virens in færoese waters of zone vb:
på sidan 98, bilaga ib, art: gråsej pollachius virens zon: färöiska vatten i vb, ska det
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fillets of coalfish (pollachius virens) and redfish (sebastes spp.), fresh or chilled
filéer av gråsej (pollachius virens) och kungsfisk (sebastes spp.), färska eller kylda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
before the table for ‘species: saithe/pollachius virens’ in ‘zone: vb (ec waters), vi, xii, xiv pok/561214’ the following table shall be inserted:
före tabellen för ”art: gråsej/pollachius virens” i ”zon: v b (eg-vatten), vi, xii, xiv/pok/561214” skall följande tabell införas:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: