Results for warranty claim translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

warranty claim

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

warranty

Swedish

garanti

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

English

warranty information

Swedish

garantiinformation

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 52
Quality:

Reference: Wikipedia

English

warranty provisions,

Swedish

garantibestämmelser.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

warranty against claims

Swedish

säljande parts garanti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

before submitting a warranty claim, we recommend you visit the support section at www.logitech.com for technical assistance.

Swedish

innan ni lämnar in en garantifordran, rekommenderar vi att ni besöker hjälpsektionen på www.logitech.com för teknisk assistans.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to claim warranty, the parts in question must be sent to bricking solutions.

Swedish

för att utnyttja garantin måste delarna ifråga skickas till bricking solutions.

Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for tax purposes, the product warranty costs will not be deductible until the enterprise pays claims.

Swedish

kostnaderna för garantiåtagandena kommer inte att vara skattemässigt avdragsgilla förrän företaget betalar ut ersättning.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

contingent liabilities and contingent assets may arise from items such as warranty costs, claims, penalties or possible losses.

Swedish

eventualförpliktelser och eventualtillgångar kan uppkomma till följd av garantikostnader, anspråk, böter eller möjliga förluster.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for example, where offline sales include home installation by the distributor but online sales do not, the latter may lead to more customer complaints and warranty claims for the manufacturer.

Swedish

när försäljning i butik omfattar installering i hemmet av återförsäljaren, medan försäljning på nätet inte gör det kan det till exempel leda till att tillverkaren drabbas av fler kundklagomål och garantianspråk.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

warranties

Swedish

garanti

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,737,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK