Results for well it is! translation from English to Swedish

well, it is true!
det är faktiskt sant!

well, it is safe.
nåväl, detta förfarande är säkert.

well, it is not enough!
det är en fantastisk gåva som man ger förenta staterna!

well, it is not too late.
nåväl, det är inte för sent.

well, it is not really new.
fast det är ju inte precis nytt.

well, it is not surprising is it?
det är knappast förvånande, eller hur?

well, it won't do!
detta duger inte!

well, it should be.
det borde det göra.

well, it wo n't do!
detta duger inte!

well, it is the same for textiles and delocalisation.
samma sak gäller textilindustrin och omlokaliseringen.

well, it is good that we are talking about it now.
de är bra att detta kommer upp till diskussion .

very well, it is a fungicide, it kills off mould.
ok, detta är en antikryptogam, ett antimögelmedel.

well, it is never too late for him to change his mind.
det är emellertid aldrig för sent för kommissionsledamoten att ändra sig.

you may say, well it is not excluded; but that is not good
då kan vi nämligen godkänna betänkandet som helhet med en imponerande majoritet.

mrs scheele put it well: it is a question of political will.
karin scheele uttryckte det på ett bra sätt : det handlar om politisk vilja .

well, it is high time to be doing what we are doing in this area.
det är i alla fall hög tid att vi gör det som vi borde göra på detta område .

they are now competing at the top end of the market as well – it is true.
de konkurrerar nu också i marknadens toppskikt – det är sant.

well, it is certainly giving a sign that it does not take it seriously at all.
ja, det ger sannerligen en signal om att den inte tar saken alls på allvar .

you may say, well it is not excluded; but that is not good enough, colleagues.
man kan då säga, ja det har inte uteslutits. men det räcker inte, kollegor.

well, it is taking action and it is already dealing with a number of cases.
jo, den agerar och har redan börjat behandla ett antal fall.