Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do you live?
hej
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you find them?
var såg ni lagrarna?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
type the city where you live.
skriv ortens namn.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you purchase from?
var köpte du licensen?
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the city where you live.
ange orten här.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did this journey take you?
vart har den här resan tagit dig?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, where do you live?
förresten, var bor du?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did dad go?
vart gick pappa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live at the moment?
var bor du just nu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where did you get that 10% from?
jag undrar därför varifrån ni har fått dessa 10 procent?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enter the country where you live here.
ange i vilket land du bor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did that ship come from?
var kom det där skeppet ifrån?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live a
varifrån kommer du
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hey, where did that guy come from?"
hallå, var kom den där killen ifrån?
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i imagine that you have a similar situation where you live.
jag föreställer mig att situationen är liknande i era regioner .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so where did the structural funds go?
så vart tog strukturfonderna vägen?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but you live in kunming.
men ni bor i kunming.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what city do you live in?
vad har du for adress
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do you live in sweden
men bor du i sverige
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is where you live. kde will use the defaults for this country or region.
det är här du bor. kde kommer att använda förvalda inställningar för detta land eller denna region.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: