Results for wonderland translation from English to Swedish

syndrome of alice in wonderland
alice i underlandet-syndrom

the problem is that we are living in an alice in wonderland world.
problemet är att vi lever i alice i underlandets värld.

this shows the'alice in wonderland ' level the debate has now reached.
det visar vilken? alice i underlandet ?-nivå som debatten nu har sänkts till.

he stated that some of the criticism of the war had reached "alice in wonderland levels".
han påminde även om eu:s viktiga roll i

yet this was not enough for the evanescent mr prodi, who seemed like alice in wonderland in lisbon, totally lost and misinformed.
Ändå var inte detta tillräckligt för den förbleknande romani prodi, som påminde om alice i underlandet i lissabon, helt förvirrad och felinformerad.

we see what happened with the wonderland club, where individuals had to provide 10,000 photographs of naked children in order to get into that wonderland club.
vi ser vad som hände med" wonderland club" , där man var tvungen att tillhandahålla 10 000 fotografier av nakna barn för att få tillträde till denna klubb .

we should make use of those very television channels through which we have created the myth of a european wonderland, making many young people from the maghreb believe in a european dream.
låt oss använda oss av de tv-kanaler där vi har framställt detta storartade europa som vi nu med vår europeisk dröm lurar de unga maghrebierna med.

the journeys of ulysses, the story of alice in wonderland, pinocchio's pranks and tintin's adventures are all part of this wonderful human invention, the world of the imagination.
du kan läsa berättelserna om odysseus resor, om alice i underlandet och pinocchios upptåg, om tintins och milous äventyr.

if, in common with this parliament, mr duisenberg is worried, like the breathless white rabbit in 'alice in euro-wonderland', we are worried because he is worried.
om duisenberg är oroad, och med honom detta parlament, och påminner om den ständigt skyndande kaninen i "alice i eurons underland", så oroas vi av hans oro.