Results for woody translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

woody

Swedish

vedartade

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

woody peat

Swedish

vedtorv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

woody fracture

Swedish

tågigt brott

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

other than woody

Swedish

andra än vedartade

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

other fruits of woody plants

Swedish

annan frukt från vedväxter

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

soil disinfection in horticulture and woody crops.

Swedish

jorddesinfektion i samband med trädgårdsodling och skogsgrödor.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

protection of pruning wounds on woody crops.

Swedish

skydd av beskärningssår på skogsgrödor.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

manufacture of woody lignite, activated carbon, soot.

Swedish

framställning av brunkol, aktivt kol och sot.

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

other fruits of woody plants,not otherwise specified

Swedish

annan frukt från vedväxter, ej närmare specificerad

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it is best suited for green waste and woody material.

Swedish

den passar bäst för växtavfall och vedartat material.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we have to look for the woody rather than liquid biofuels for transport.

Swedish

vi måste inrikta oss på biobränslen från trä snarare än flytande biobränslen för transporter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

aroma: persistent, delicate and slightly acidic with woody overtones,

Swedish

doft: utsökt och kvardröjande med lätt ättikskaraktär och, eventuellt, inslag av trä.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the production of woody dicotyledonous plants and their fruit occupies an important place in community agriculture.

Swedish

produktionen av vedartade tvåhjärtbladiga växter och deras frukter intar en viktig plats inom gemenskapens jordbruk.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

landscape management residues (woody biomass from parks, gardens, tree rows, bushes)

Swedish

rester från naturvårdsförvaltning (träbiomassa från parker, trädgårdar, trädplanteringar, buskar)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

areas of young ligneous (woody) plants grown in the open air for subsequent transplantation:

Swedish

arealer med unga vedartade växter som odlas utomhus för senare utplantering:

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the use of pieces of oak wood in winemaking gives the product a woody flavour similar to that of wines produced in oak casks.

Swedish

användning av bitar av ek vid vinframställning ger produkten en träarom som liknar den arom som återfinns hos ett vin som framställts i ekfat.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

forest tree nurseries, storage and transport areas linked to logging, trees and woody plants for bio fuels are also included.

Swedish

plantskolor, lager och transportområden kopplade till avverkning, träd och vedartade växter till biobränslen ingår också.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of the organisms most harmful to woody dicotyledonous plants is san josé scale (quadraspidiotus perniciosus comst.).

Swedish

en av de farligaste skadegörarna på vedartade tvåhjärtbladiga växter är san josé-sköldlusen (quadraspidiotus perniciosus comst.).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"hemp fibre" means hemp fibres obtained by at least partial separation of the fibres and the woody parts of the stalk.

Swedish

hampfibrer: hampfibrer som framställts genom att fibrerna åtminstone delvis skilts från stjälkens vedartade beståndsdelar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

‘hemp fibre’ shall mean hemp fibres obtained by at least partial separation of the fibres and the woody parts of the stalk.

Swedish

hampfibrer hampfibrer som framställts genom att fibrerna åtminstone delvis skilts från stjälkens vedartade beståndsdelar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,692,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK