Results for workgroup translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

workgroup

Swedish

arbetsgrupp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

scan workgroup

Swedish

läs av arbetsgrupp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

windows workgroup

Swedish

windows- arbetsgrupp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cisco - workgroup 5000

Swedish

cisco - workgroup 5000stencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cisco -workgroup 5000stencils

Swedish

cisco -workgroup 5000stencils

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

looking for workgroup members...

Swedish

sökvägen till programmet "grep"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

query the current workgroup master browser

Swedish

fråga nuvarande arbetsgrupps huvudbläddrare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter here the name of your workgroup/ domain.

Swedish

ange namnet på din arbetsgrupp eller domän här.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

smb: / /[workgroup/ ]server[: port]/ printer

Swedish

smb: // [arbetsgrupp /] server [: port] / skrivare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the workgroup or domain the contact's computer is on.

Swedish

arbetsgruppen eller domänen som innehåller kontaktens dator.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(re-)scan the network neighborhood, a workgroup, or a computer.

Swedish

sök igenom hela nätverksgrannskapet, en arbetsgrupp, eller en dator (igen).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scan the whole network neighborhood, a workgroup/ domain, or a server.

Swedish

sök igenom hela nätverksgrannskapet, en arbetsgrupp/ domän, eller en server.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the workgroup or domain the computer is on that you would like to use to send winpopup messages to.

Swedish

arbetsgrupp eller domän som innehåller datorn du vill skicka winpopup-meddelanden till.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

problem: when using selinux, the workgroup/ domain only contains the master browser.

Swedish

problem: när selinux används, innehåller bara arbetsgruppen/ domänen huvudbläddraren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the composition of the workgroup to be established within the organisation of tabs, designated for the product area in question,

Swedish

sammansättningen av den arbetsgrupp som ska inrättas inom de tekniska bedömningsorganens organisation och som är utsedd för det berörda produktområdet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open the authentication dialog for the selected server or share. the button is disabled if a workgroup or no item is selected.

Swedish

Öppna dialogrutan för behörighetskontroll för den markerade servern eller resursen. knappen är inaktiverad om en arbetsgrupp eller inget objekt är markerat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open the custom options dialog for a selected server or share. the button is disabled if a workgroup or no item is selected.

Swedish

Öppna dialogrutan anpassade alternativ för en markerad server eller resurs. knappen är inaktiverad om en arbetsgrupp eller inget objekt är markerat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all board members receive the same information, and they are all invited to training and excursions as well as to participate in board and workgroup meetings.

Swedish

en grupp som bör uppmärksammas här är ungdomarna, eftersom det är vanligt att de flyttar från landsbygdsområdena, inte minst om dessa är avlägset belägna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scan the network, the highlighted workgroup or computer for new entries. this action is enabled by default and will be disabled if a network scan is running.

Swedish

sök igenom nätverket, den markerade arbetsgruppen eller datorn efter nya poster. Åtgärden är normalt aktiverad och inaktiveras om en nätverksökning pågår.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the authentication dialog is opened. you can provide the login and password for the selected server or share. if no item or a workgroup is selected, this menu entry is disabled.

Swedish

dialogrutan för behörighetskontroll visas. du kan tillhandahålla inloggningsnamn och lösenord för den markerade servern eller delade resursen. om inget objekt eller en arbetsgrupp är markerad, är menyalternativet inaktiverat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,872,636,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK