Results for wound care translation from English to Swedish

wound
sår

stab wound
stickskador

hand; wound
handskador

wound care after debridement
sårvård efter debridering

wound dressing
såret blev omlagt

good wound care measures include:
god sårvård innefattar:

general principles of proper burn wound care must be adhered to when using nexobrid.
allmänna principer för vård av brännskador måste följas vid användning av nexobrid.

it is used with other good wound care measures to help with the healing of the ulcers.
det används tillsammans med god sårvård för att underlätta läkningen av sår.

careful wound care and infection precautions are recommended, particularly if tissue necrosis results in open wounds.
noggrann sårvård och försiktighetsåtgärder för att förhindra infektioner rekommenderas, i synnerhet om vävnadsnekros leder till öppna sår.

this compared to 35% in the patients using the placebo gel and 30% in the patients who were given only standard wound care.
detta kan jämföras med 35 procent hos de patienter som använde placebogel och 30 procent hos de patienter som enbart fick normal sårvård.

regranex was compared with placebo (a dummy treatment) and with no treatment, but all of the patients received standard wound care.
regranex jämfördes med placebo (overksam behandling) och ingen behandling, men samtliga patienter fick normal sårvård.

as a provider of specialist and senior healthcare services, aleris purchases limited amounts of surgical and wound care products from mölnlycke for its subsidiaries in sweden and norway.
aleris tillhandahåller tjänster för specialistvård och äldreomsorg och köper i samband därmed in begränsade mängder kirurgiska produkter och sårvårdsprodukter av mölnlycke till sina dotterbolag i sverige och norge.

investor and morgan stanley propose to acquire joint control of mölnlycke, a provider of surgical products, bandages and wound care products to the professional healthcare sector.
investor och morgan stanley avser förvärva gemensam kontroll över mölnlycke, ett företag som tillhandahåller kirurgiska produkter, bandage och sårvårdsprodukter till den professionella hälso- och sjukvårdssektorn.

regranex is used in association with other good wound care measures to promote the healing of skin ulcers that measure less than or equal to 5 square centimetres which are due to complications of diabetes and have adequate blood supply.
regranex används tillsammans med annan god sårvård för att underlätta läkningen av sår på huden, som beror på komplikationer av diabetes, har tillräcklig blodtillförsel, samt är mindre än eller lika med 5 kvadratcentimeter.

apw controls general healthcare group limited ("ghg"), a provider of private healthcare services throughout the uk and mölnlycke healthcare, a supplier of surgical and wound care products.
apw kontrollerar general healthcare group limited (”ghg”) som tillhandahåller privata sjuk- och hälsovårdstjänster i storbritannien och mölnlycke healthcare som tillhandahåller kirurgiska och sårvårdande produkter.

since some of the side effects seen, including delay in complete wound healing, may have been related to wound care procedures, the committee decided that nexobrid should only be used in specialised burns centres by healthcare professionals who have been trained to use it.
eftersom vissa av de observerade biverkningarna, däribland försenad fullständig sårläkning, kan bero på sårvårdsförfaranden, beslutade kommittén att nexobrid endast får användas på specialiserade brännskadeavdelningar av hälso- och sjukvårdspersonal som har utbildats i dess användning.

regranex is indicated, in association with other good wound care measures, to promote granulation and thereby the healing of full-thickness, neuropathic, chronic, diabetic ulcers less than or equal to 5 cm2.
regranex är indicerat att användas tillsammans med sedvanlig god sårvård för att befrämja granulering och därmed läkning av diabetessår med neuropatisk, kronisk fullhudsskada, som är mindre än eller lika med 5 cm2.

regranex should always be used in conjunction with good wound care consisting of initial debridement (to remove all the necrotic and/or infected tissue), additional debridement as necessary and a non-weight-bearing regimen to alleviate pressure on the ulcer.
regranex ska alltid användas i kombination med sedvanlig god sårvård, bestående av en initial debridering för borttagande av död och/eller infekterad vävnad, som upprepas vid behov, samt tryckavlastning av såret.