Results for yale translation from English to Swedish

yale
yale university

yale obs.
yale- observatorietcity in corse du sud france

yale university
yale

yale university – columbia university
yale university - columbia university

graduate studies at yale university, usa
vidareutbildning vid yale-universitetet i usa

yale industrial products gmbh, velbert, germany.
yale industrial products gmbh, velbert, tyskland.

yale university, usa discussions of its own draft proposals.
university, usa parlamentsmöten och deltar i diskussionen om sina egna förslag.

following disclosure, yale claimed that it should be granted it.
efter det att undersökningsresultaten hade meddelats ansåg yale att företaget skulle beviljas individuell behandling.

yale also claimed it in the event that it would not be granted met.
yale begärde också individuell behandling för det fall företaget inte skulle beviljas marknadsekonomisk status.

the situation of yale has thus not changed with respect to the original investigation.
företagets situation har därför inte förändrats i förhållande till situationen enligt den ursprungliga undersökningen.

yale (hangzhou) industrial products co ltd, hangzhou, prc,
yale (hangzhou) industrial products co. ltd., hangzhou, kina.

yale obs.city name (optional, probably does not need a translation)
yale-observatorietcity name (optional, probably does not need a translation)

it was revealed that since 2002 yale benefits from a 50 % tax cut on its income tax rate.
det konstaterades att yale sedan 2002 hade fått en skattelättnad på 50 % på sina inkomster.

no specific comments with respect to the above findings were made by yale whereas one community industry producer submitted some general comments.
yale lämnade inga särskilda synpunkter på vad som anförts ovan, medan en tillverkare i gemenskapsindustrin framförde vissa allmänna synpunkter.

replies to the questionnaires, as well as comments and information, were received from yale and one community industry producer.
besvarade frågeformulär samt synpunkter och information mottogs från yale och en tillverkare i gemenskapsindustrin.

as described under recitals 18 and 22 above, yale was not granted either met or it.
enligt beskrivningen i skälen 18 och 22 beviljades yale varken marknadsekonomisk status eller individuell behandling.

in particular yale provided prima facie evidence showing that it meets the criteria for market economy treatment and that a comparison of normal value based on its own costs and export prices to the community would lead to a dumping margin significantly lower than the current level of the measures.
yale lämnade bland annat in prima facie-bevisning som visade att företaget uppfyller kriterierna för att bli behandlat som ett företag som är verksamt under marknadsmässiga förhållanden (nedan kallat marknadsekonomisk status) och att en jämförelse mellan normalvärdet baserat på företagets egna kostnader och exportpriserna till gemenskapen skulle leda till en betydligt lägre dumpningsmarginal än nivån på de gällande åtgärderna.

in this regard it is recalled that as stated under recital 4, this review is limited in scope to the dumping as far as yale is concerned.
i detta avseende erinras om vad som sägs i skäl 4 om att denna översyn begränsas till en undersökning av dumpning avseende yale.

3.3 a recent yale university-led study entitled "carbon, fossil fuel and biodiversity mitigation with wood and forests"6 discovered that using more wood in building and bridge construction would substantially reduce global carbon dioxide emissions and fossil fuel consumption.
3.3 i en nyligen genomförd studie på yale-universitetet, med titeln "carbon, fossil fuel and biodiversity mitigation with wood and forests"6, har man upptäckt att användning av mer trä i byggnads- och brokonstruktioner i betydande grad skulle minska de globala koldioxidutsläppen och konsumtionen av fossila bränslen.