Results for you are too kind translation from English to Swedish

English

Translate

you are too kind

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

we are, too.

Swedish

oroa dig inte.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 29
Quality:

English

for them, you are too modern.

Swedish

ni är för modern för dem.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are too late.

Swedish

det är för sent.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

they are too optimistic.

Swedish

de är för optimistiska.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

you are too easily reassured, mr barroso.

Swedish

ni är alltför säker på er sak, herr barroso.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the charges are too high

Swedish

avgifterna är för höga

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are too many of their kind around.

Swedish

det finns alltför många av deras slag i omgivningarna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there are too many foreigners

Swedish

utlänningarna är för många

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are too late to change today 's agenda.

Swedish

det är för sent för er att ändra dagens föredragningslista.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the rules are too inflexible;

Swedish

bestämmelserna är inte tillräckligt flexibla.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some say: 'you are too close to the governments'.

Swedish

somliga säger att jag står för nära regeringarna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

certain proposals are too detailed.

Swedish

vissa förslag är alltför detaljerade.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the truth is that you are too chicken to have a referendum.

Swedish

sanningen är att ni är för fega för att genomföra en folkomröstning.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

very often, when you are too hard, people will point that out.

Swedish

mycket ofta, när man är för hård , påpekar folk detta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a child of eight does not really understand when you are too fat.

Swedish

ett barn på åtta år förstår inte när man är för fet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you are breast-feeding if your blood cell counts are too low.

Swedish

om du ammar om du har för lågt antal blodceller.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are too poor a bunch of soldiers to give others guidance on security.

Swedish

ni är alltför usla militärer för att vägleda andra i vad säkerhet innebär.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we’re excited about our new design—hope you are too · global voices

Swedish

vi tycker att vår nya design är jättefin - hoppas att du håller med

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a swedish proverb says that'if you are too greedy, you easily lose the lot '.

Swedish

ett svenskt ordspråk säger att? den som gapar över mycket , mister lätt hela stycket?.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

some people do not like you because you are too european, and others because of ideological prejudice.

Swedish

vissa tycker inte om er eftersom ni är för europeisk och andra på grund av ideologiska fördomar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,631,290,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK