Results for you could have been gone there translation from English to Swedish

English

Translate

you could have been gone there

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

you could have coughing.

Swedish

du kan få hosta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it could have been worse.

Swedish

det hade kunnat vara värre.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what could have been improved?

Swedish

vad hade kunnat vara bättre?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

certainly more could have been done.

Swedish

mer kunde säkert ha gjorts.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this could have been done much earlier.

Swedish

de hade kunnat läggas fram mycket tidigare.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how things could have been different!

Swedish

hur annorlunda kunde inte allt ha varit!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it could have been totalitarian, no less!

Swedish

men det kunde ha varit ett diktatoriskt europa!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it could have been an interesting debate.

Swedish

det hade kunnat bli en fin debatt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

then, you could have said so far earlier.

Swedish

då borde ni ha sagt det långt tidigare.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he must rectify what could have been avoided.

Swedish

nu måste vi råda bot på det som vi kunde ha undvikit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it could have been initiated within this parliament.

Swedish

den hade kunnat inledas i parlamentet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

however, there could have been other options.

Swedish

Ändå hade andra val varit möjliga.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this payment could have and should have been deferred.

Swedish

utbetalningen kunde ha skjutits upp och det borde också ha skett.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a better service could have been possible, though.

Swedish

det hade dock varit möjligt med en bättre tjänst.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of course certain things could have been even better.

Swedish

självfallet kunde vissa saker ha varit ännu bättre.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how many supposedly necessary redundancies could have been avoided?

Swedish

hur många förment nödvändiga avskedanden hade kunnat undvikas?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it could have been better, and it could have been worse.

Swedish

den kunde ha varit bättre och den kunde ha varit sämre.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,887,788,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK