Results for you have seen it come to life translation from English to Swedish

i have seen it.
jag har sett det.

we have seen it happen.
vi har sett sådant förekomma.

i have seen it in africa.
jag har sett det i afrika.

i have seen it in many places.
jag har sett det på många platser.

as we have seen, it took years to rectify matters.
som vi ser tar det många år att rätta till.

we have seen it during this debate.
det har vi märkt under diskussionen.

could they not have seen it coming?
kunde de inte ha sett att detta var på väg ?

we have seen it in the war in lebanon.
vi har sett detta ske i kriget i libanon.

we have seen it done to manage the crisis on the financial markets.
vi har sett det göras tidigare för att hantera krisen på finansmarknaderna.

behold, even i have seen it, saith the lord.
ja, sannerligen, också jag anser det så, säger herren.

we have seen it in all countries all over the globe.
vi har sett det i alla länder i hela världen.

we have seen it in the wild west in the united states.
vi har sett det i vilda västern i förenta staterna .

we have seen it for ourselves, and the research is there.
vi har sett det själva, och det finns forskning.

i come from a mountain region and i have seen it happening.
jag kommer från ett bergsområde och har sett det här hända.

we have seen it all before where certain countries are concerned.
vi har sett allt detta förut beträffande vissa länder.

mr president, i am sure you have seen it, that oxfam cow, to which we are currently giving shelter in our parliament.
herr talman! jag är säker på att ni har sett den, den där kon från oxfam som just nu får tak över huvudet här i vårt parlament .

you were longing for death before you met it; now you have seen it, while you were beholding.
innan ni hade mött döden ville ni dö [för er tro]; nu har ni mött den ansikte mot ansikte.

in other words we know what is going on, we have seen it before.
vi vet med andra ord vad som händer, vi har sett det förut.

we have seen that it is very much at the frontline when it comes to providing a future for a solid european union.
vi har sett att det ofta befinner sig i främsta ledet när det gäller att skapa en framtid för en stabil europeisk union .

finally, we have seen the value of increased european coordination when it comes to responding to the ash cloud crisis.
vi har slutligen upplevt värdet av en ökad europeisk samordning när det gällt att bemöta den kris som orsakats av askmolnet.